Les Chroniques de Dimitri Beck

The Julie Project by Darcy Padilla

2012-01-26T00:00:00.005+01:00

The story of the life and death of Julie Baird spans 18 years starting with a chance encounter in 1993, and provides an in-depth look at poverty, AIDS, and social issues.

See more at www.darcypadilla.com

Polka #15 nov-dec 2011

2011-10-31T22:46:00.003+01:00

La une de Polka #15 sur la Somalie

La petite Fatma Ali a trouvé refuge avec sa mère à Mogadiscio, pour survivre à la sécheresse et à la famine. Des centaines de milliers de personnes sont en danger de mort dans la Corne de l’Afrique. Photo de Onur Coban

Patrick Chauvel sur France Inter

2011-08-06T12:41:00.003+02:00

Patrick Chauvel sur France Inter, dans l'émission "Témoins de passage" du vendredi 29 juillet 2011.

Reporter de guerre précoce, c'est à 17 ans, en 1967, qu'il se jette dans le grand bain : il se rend en Israël en pleine Guerre des Six Jours. Depuis, il n'a presque plus jamais lâché son appareil photo, et c'est avec cette arme dérisoire qu'il a pris part à tous les conflits.
La guerre, il la hait, et pourtant elle semble le poursuivre. Ou peut-être est-ce lui qui lui court après, tentant de l'attraper, afin de l'embrasser et de l'étouffer.
Quand il délaisse son appareil photo, c'est pour s'emparer d'un stylo, ou d'une caméra, et pour raconter, encore et encore, ces guerres qui le hantent.

La crise du photojournalisme sur France Inter

2011-08-04T16:41:00.002+02:00

Depuis de longues années, déjà, le photojournalisme se débat dans un marché en crise. Toute-puissance des banque d’images, passage au numérique et presse en récession.
On les disait morts, les photoreporters font pourtant preuve d’une vigueur et d’une créativité jamais égalée. Aujourd’hui, le Grand Bain fait le point.
invités: Jean-François Leroy, photographe journalistique, directeur et fondateur du festival Visa pour l'image, Patrick Robert, photo-reporter indépendant

Emission "Le grand bain", par Sonia Devillers, du jeudi 4 août 2011:

Se méfier des faux-semblants...

2011-06-14T13:25:00.000+02:00

Il faut se méfier des faux-semblants, ils sont depuis toujours les ennemis des journalistes et de tous les citoyens, quel que soit où l'on vive.
Il ne faut jamais oublié le b.a.-ba du journalisme: recouper ses informations, ses sources, enquêter, etc. Un travail difficile dans des cas comme la Syrie où les journalistes ont peu pour ne pas dire pas accès direct au terrain.
Reste le réseau des contacts, de plus en plus des blogueurs (mais qui est derrière... A lire: "La blogueuse de Damas Amina A. était un Écossais" dans LeMonde.fr, lien plus bas) et bien ceux aussi de précieux "fixers", qui dans l'ombre travaillent avec les journalistes; tout un réseau qu'il faut tisser au fil du temps.
Transmettre une information ou la réécrire n'est pas du journalisme. C'est utile mais ça ne suffit pas. Avant de la transmettre, il faut la trouver, la vérifier, tout est un travail de long haleine au quotidien surtout dans le cas de sujets sensibles.
C'est la raison pour laquelle le journalisme ne s'improvise pas et que l'information s'achète. Quelqu'un doit payer pour ce travail de fourmi. Le lecteur, un annonceur...
C'est la responsabilité de tous de l'accompagner, de la suivre et de critiquer quand besoin est, les journaux et publications sérieuses qui s'engagent sur le terrain de l'information fiable et honnête. Il en va de nos libertés, de nos droits et de nos devoirs. Bonne lecture, D.

http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2011/06/13/la-blogueuse-de-damas-amina-a-etait-un-ecossais_1535330_3218.html

A documentary about John G. Morris - "Eleven frames"

2011-04-05T23:40:00.007+02:00

A voir ce documentaire sur un grand, un très grand monsieur du photojournalisme. Une leçon pour rester exigeant, pour continuer à croire en ce métier et en ceux qui le font, pour relever des défis avec ceux qui vont sur le terrain, ceux qui prennent des risques (souvent) pour nous donner à voir et de tenter de mieux comprendre le mond...e.
Avec toute mon admiration pour ce vous avez fait et ce que vous faites, toujours.
"People are People the World Over". Ever.

This film tells the story of John G. Morris - the most influential photo editor of the 20th century - the era when photo editors chose the images that defined war, politics, culture - the life and times of generations.

"Pakistan, the Land of the pure", par Sarah Caron

2010-12-18T12:28:00.008+01:00

PAKISTAN, LAHORE, MARS 2009
Saïra Liagat, 22 ans, Bushra Shafi, 35 ans, et Urooj Albar, 26 ans. Accusées de mauvaise conduite, elles ont été victimes d’attaques à l’acide. Sarah Caron / Polaris
Aux pays des peurs

Le Pakistan vit un psychodrame. Militaires et taliban ne sont pas les seuls à tomber au champ d’horreur. Les principales victimes sont les civils eux-mêmes. La spirale de violence qui s’abat sur leur pays n’épargne ni les corps, ni les esprits et ne laisse personne en paix. C’est afin de comprendre que Sarah Caron continue de s’y rendre, trois ans après sa première commande au Pakistan pour suivre Benazir Bhutto. Sarah est une photographe dans la grande tradition des photo-reporters dits «de guerre». Bien plus même. Elle écrit aussi, pour appuyer le propos de ses images et apporter son témoignage. «Le Pakistan à vif » qu’elle révèle
dans ses photos de zones tribales est une contrée obscure, entre chien et loup. Un monde hanté de silhouettes d’hommes armés de kalachnikov et de femmes furtives. Les extrémistes sont au coeur de la
ville. Les medressas, les écoles coraniques, ont formé des bataillons de petits soldats que des seigneurs de la guerre manipulent comme de simples pions sur un échiquier de montagnes. L’endoctrinement et l’islamisation rampante des déshérités aussi bien que des enfants de bonnes familles ruinent tout chance de discernement. Sarah Caron sait qu’au Pakistan, le «pays des purs», le meilleur côtoie le pire. Elle va à sa rencontre, que ce soit avec des taliban en pleine nuit, dans les montagnes tribales, ou bien avec de jeunes stylistes de la Fashion week à Karachi. Sa photo des trois femmes brûlées transcende tous les discours. Des hommes jugent la conduite de leurs soeurs et de leurs épouses. Ils font justice à coup d’acide. Pourtant, à l’image de ces femmes magnifiques photographiées par Sarah, toute une frange de la société civile pakistanaise, fière et noble, se bat au quotidien contre l’ignorance et l’arbitraire pour prouver qu’il n’y a pas de fatalité. • D . B .
«Pakistan, Land of the Pure», photos par Sarah Caron, textes d'Alain Genestar et de Dimitri Beck, éd. Images en Manoeuvres, 168 p., 28 euros.
«Le Pakistan à vif», récit de Sarah Caron, préface de Caroline Mangez, éd. Jean-Claude Gawsewitch, 256 p., 22,90 euros.

Soutenir Joao Silva / Raise funds for Joao Silva

2010-12-09T11:04:00.005+01:00

Caption: Taskforce 1-66 (66th Armoured Regiment), 4th Infantry Div. PFC Edwin Laplaunt carries a doll's foot that was given to him by a friend who survived a tour of duty in Iraq and claimed this was due to the lucky foot. Later that day photographer Joao Silva lost both legs below the knees to an anti-personnel mine. Afghanistan, Kandahar province, Arghandab district, checkpoint 16, 23rd Oct 2010. © 2010 Joao Silva
----------

Joao Silva, photographe du New York Times, a récemment perdu ses 2 jambes après avoir sauté sur une mine en Afghanistan. Il était en reportage.
Des amis de Joao ont créé un site internet pour vendre ses tirages et réunir des fonds : http://joaosilva.photoshelter.com/
Vous pouvez également laisser un message à Joao via ce même site internet.
N'hésitez donc pas à faire circuler cette information autour de vous.
-------------
Joao Silva, the New York Times photographer, recently lost both legs after stepping on a landmine in Afghanistan when he was on an assignment.
Joao’s friends have set up a Website to sell prints and raise funds: http://joaosilva.photoshelter.com/
You can also leave a message for Joao on the Website.
Please forward this information and message to your contacts.
You can also leave a message for Joao on the Website.

--------------------------

A fund and a Web site, Support Joao Silva Photojournalist, have been set up by Greg and Leonie Marinovich, friends of Mr. Silva, to help him and his family as he goes through rehabilitation. Money is being raised through outright donations and the sale of prints by Mr. Silva. “We have little doubt he will continue photographing but he will certainly not be able to go to war zones,” the Marinoviches said. “We estimate he will not be able to work for about two years.” Mr. Silva is at Walter Reed Army Medical Center. The New York Times has told the Pentagon that it will be responsible for his treatment and care, and is assisting his family in other ways. Should the fund collect more money than is needed, the Marinoviches said, what is left will be donated to a charity chosen by Mr. Silva.

------------
Pour en savoir plus sur Joao Silva:
http://lens.blogs.nytimes.com/2010/10/23/widespread-impact-from-an-afghan-mine/
http://atwar.blogs.nytimes.com/2010/10/28/courage-recognized-joao-silva-in-combat/

Polka #11 est sorti / is available

2010-11-24T10:00:00.005+01:00

Un n° coup de poing

Plus d'informations sur www.polkamagazine.com

Polka #10 est sorti / is available

2010-08-27T10:47:00.008+02:00

Et une couverture spéciale avec le dernier reportage de Stanley Greene sur Haïti pour Polka à l'occasion du festival de photojournalisme Visa pour l'Image à Perpignan.

Plus d'informations sur www.polkamagazine.com

Conférence débat "Mieux connaître l'Afghanistan"

2010-06-22T23:57:00.003+02:00

Retrouvez toutes les infos sur http://www.soutienherveetstephane.org/

Appel de soutien pour la libération de Hervé, Stéphane, Mohamed Reza, Ghulam et Satar, retenus en Afghanistan

2010-06-09T00:27:00.015+02:00

Dessin de Plantu paru sur http://www.soutienherveetstephane.org le 02.06.2010

Cela fait 161 jours...
Plus bas vous trouverez des sites amis pour soutenir Hervé et Stéphane, les deux journalistes français et leurs accompagnateurs afghans Mohamed Reza, Ghulam et Satar, tous retenus en otage depuis le 30 décembre 2009.

Il est toujours important, encourageant et réconfortant de ne pas se sentir seul... Que ce soit pour les otages (si par chance ils reçoivent des nouvelles), pour leurs proches et ceux qui les soutiennent au quotidien.
Il ne faut pas oublier non plus Mohamed Reza, Ghulam et Satar. Sans ces précieux collaborateurs que sont les fixers et les accompagnateurs en zone sensible, de nombreux journalistes ne pourraient bien souvent pas mener à bien leurs reportages.
La presse et le public doivent aussi beaucoup à ses hommes et femmes de l'ombre.

http://www.soutienherveetstephane.org/
http://www.liberezles.net/
http://www.facebook.com/group.php?gid=433224370112&ref=mf
http://www.mesopinions.com/Soutien-a-Herve-et-Stephane-petition-petitions-92b0969836247969545e54d53ce9d159.html
http://www.otages-du-monde.com/base/-ACCUEIL-TOUTES-LES-INFOS-SUR-LES-.html
http://fr.rsf.org/

Appel à candidature: Prix Bayeux-Calvados des correspondants de guerre

2010-06-07T20:06:00.002+02:00

Appel à candidature repoussé au 11 juin 2010
Catégorie photo - radio - presse écrite - télévision - télévision grand format et sans oublier le Prix du jeune reporter

Le Prix Bayeux-Calvados des correspondants de guerre récompense un reportage sur une situation de conflit ou ses conséquences pour les populations civiles, ou sur un fait d'actualité concernant la défense des libertés et de la démocratie. Le reportage doit avoir été réalisé entre le 1er juin 2009 et le 31 mai 2010.

Journalistes : envoyez vos reportages dès maintenant et jusqu'au 11 juin
L'appel à candidature pour cette 17ème édition est ouvert jusqu'au 11 juin prochain. Les reportages radio, photo, télévision et presse écrite doivent être réalisés entre le 1er juin 2009 et le 31 mai 2010, et concourent respectivement pour une dotation de 7600 €.

Dossier de participation disponible sur demande, ou sur le site internet www.prixbayeux.org

La liberté d'expression gagne parfois...

2010-03-31T23:00:00.001+02:00

L'article ci-dessous fait suite au texte posté hier.
-----------------
Drik news release on gallery reopening
News - South Asia
Wednesday, 31 March 2010

The following is a news release put out by the Drik Picture Gallery following the decision to allow the Crossfire photojournalism exhibition to reopen.
GOVERNMENT CONFIRMS WITHDRAWAL OF POLICE FROM DRIK’S EXHIBITION ON ‘CROSSFIRE’

31 March 2010

Government lawyers confirmed to the Vacation Bench of the High Court today that the police deployed in front of the DRIK Gallery had been withdrawn and that there would be no obstruction to the exhibition from now on.

Dr. Alam’s lawyer submitted that police had continued to block visitors even uptil 4.30pm on 30 March and sought an assurance from the Government that there would be no further interference with visitors attending the Gallery.

Additional Attorney General MK Rahman referred to information received from the Dhaka Metropolitan Police Commissioner and the Ministry of Home Affairs, that there was no need for a police presence.

In view of these statement, the Court observed that it would not pass any order at this time but that if further obstruction to the exhibition took place before the re-opening of the High Court on 3rd April, the petitioner would be at liberty to seek necessary orders from the Vacation Bench.

Background:

The Vacation Bench of the High Court for the second day heard a writ petition challenging the continuing police action preventing the entry of viewers to the exhibition by Dr. Shahidul Alam at the DRIK Gallery entitled ‘Cross-fire”, which consists of interpretive photographs and an interactive google map which shows locations where the bodies of persons allegedly killed in ‘cross-fire’ by security forces were reportedly found.

Dr. Alam challenged the actions of the police, including Special Branch and RAB in directing him to close down the exhibition hours prior to its scheduled inauguration on 22nd March, and then the continuing police deployment in front of the DRIK Gallery in Dhanmondi from the afternoon of 22nd March onwards. As widely reported in the media, the police had prevented noted author Mahasweta Devi and other invited guests from entering the exhibition for the inauguration, and subsequently prevented other visitors to the exhibition from entering the premises. The police stated that DRIK needed ‘prior permission’ to hold the exhibition and that going ahead with it would ‘cause unrest’.

The writ was filed by Dr. Shahidul Alam, photojournalist and MD of DRIK. The respondents to the writ petition were the Secretary, Ministry of Home Affairs, the IG of Police, the DG of RAB, the Dhaka Metropolitan Police Commissioner and the Officer in Charge of Dhanmondi Police Station.

For further information, please contact:

Fariha Karim: +8801745770851, farihakarim (at) hotmail (dot) com

Menace de mort contre le photojournaliste bangladais Shahidul Alam

2010-03-30T21:28:00.004+02:00

Merci de lire ce qui suit, preuve que la liberté de la presse et la liberté d'expression sont au quotidien menacées. L'organisation Reporters sans frontières est là pour nous le rappeler. Soutenez en particulier l'action de RSF c'est aussi un moyen d'apporter un soutien aux journalistes menacés comme Shahidul Alam aujourd'hui à l'autre bout du monde par des moyens appropriés.
La liberté de la presse et la liberté d'expression sont des droits inaliénables. Veillons à ce qu'ils ne soient pas bafoués.
DB
--------------

An Installation by Shahidul Alam on Extra Judicial Killings

The Rapid Action Battalion (RAB) was set up on 26th March 2004 to curb corruption in Bangladesh. It consists of members of Bangladesh Police, Bangladesh Army, Bangladesh Navy and Bangladesh Air Force. RAB has increasingly been criticized for the extra judicial killings and torture that have taken place of people in custody. Human Rights groups maintain that over 1000 people have been killed by RAB since its inception. All such deaths have been attributed to gunfights between RAB and criminals where the people in RAB custody were caught in crossfire. No member of RAB has yet been killed in crossfire. Recently a high court bench passed a suo moto ruling, asking the secretary of the ministry of home affairs and RAB to explain a particular killing. The Chief Justice dissolved the bench immediately before the date for hearing (9 January 2010) of the government response – apparently for some administrative reasons. “Crossfire” is an exhibition of photographs where Bangladesh’s leading photographer Shahidul Alam, takes an allegorical look at the phenomenon. The constructed images use elements of real case studies to evoke stories that the government has denied.

Read and see more at: http://www.shahidulnews.com/crossfire/

Voici l'email que Drik India a envoyé à ses contacts:
Drik Gallery managing director, Shahidul Alam, on Monday filed a general diary with the Dhanmondi police station, following a death threat by an unidentified person.  Quoting the complainant, assistant sub-inspector Joynal Abedin of the Dhanmondi police station told New Age, ‘An unidentified young man stormed into the Drik Gallery on March 27 (Saturday) morning and rudely asked the security guard about Shahidul Alam.’  ‘But when the security guard inquired about the identity of the man, the young man refused to give his identity and told the guard that Alam would meet his death in the street.’  A Drik Gallery source said, ‘After the closure of the exhibition “Crossfire”, an unknown young man came to the gallery premises in the morning of March 27 and asked the guard to tell Shahidul Alam that he would meet his death in the street.’  The general diary is numbered 1542/29th March 2010.  Earlier on the day, Drik Picture Library Ltd filed a writ petition (No 2543/29th March 2010) against the government decision stopping the exhibition titled ‘Crossfire’.
Courtesy : Newage The Daily News Paper, Dhaka 30 March 2010
This is to note that Mahasweta Devi the legendary activist and author of India along with Drik India members went to Dhaka to open the exhibition “Crossfire” by Shahidul Alam which was scheduled to be opened on 22 March, 2010. The state machinery cordoned Drik gallery and did not allow her to see the exhibition. The exhibition and installation, ‘Crossfire’, featuring photos evocative of the sites where the paramilitary Rapid Action Battalion killed citizens under suspicious circumstances, was closed eight days ago by the government. RAB , the paramilitary forces have been implicated in numerous extrajudicial killings.
More in the blogs :
New York Times preview of the exhibition by David Gonzalez plus follow-up on the exhibition’s shutdown.
http://bxpnyc.wordpress.com/2010/03/30/in-person-death-threat-in-dhaka/

http://www.mediahelpingmedia.org/content/view/570/2/

"Non assistance à..." par Diane Grimonet

2010-03-18T23:22:00.006+01:00

© Diane Grimonet / Polka magazine.
“Moustache”, au risque de faire de la prison, accueille chez lui un Afghan, de passage en France. Il espère terminer en Grande Bretagne son long périple dans la clandestinité. Calais, France, 2009.

Diane est une femme rare et précieuse. Sincère dans son combat, elle l'est dans sa fragilité aussi. C'est ce qui fait sa force. Cela fait plus de dix ans qu'elle suit le quotidien précaire des laissés pour compte de la société en France.
Sans effets ni voyeurisme, Diane photographie. Jour après jour. Elle ne lâche pas. Elle est tenace dans son engagement, dans son empathie pour ceux dont elle se fait le témoin, la porte-parole. Le ton de son travail et son regard de photographe, simples, sont justes. Elle nous donne à voir la misère droit dans les yeux. Sa photographie utilisée comme un témoignage, une preuve par l'image de la détresse, de la "non assistance à...". Souvent, elle avoue simplement: "Je n'en peux plus". Et pourtant, elle continue, sans relâche.
Son exposition est à ne pas manquer.

Exposition rétrospective à la Galerie Fait & Cause, à Paris du 15 mars au 15 mai. Publication de 100 photos pour sans-droits, édition Sophot.com. Débat les 18 mars et 13 avril à l'auditorium de la Mairie de Paris.

Mort de Charles Moore, photographe témoin de la lutte pour les droits civiques aux USA

2010-03-17T23:57:00.011+01:00

Son livre "Powerful days: The Civil Rights Photography » rassemble un témoignage unique sur la lutte pour les droits civiques aux Etats-Unis de la fin des années 50 et des années 60. Merci encore monsieur Moore pour ce que vous nous avez légué.

A voir et à lire:
Vidéo:
autre lien pour voir la vidéo si un problème d'affichage: http://video.google.com/videoplay?docid=-4242786686933713169#
Charles Moore: "I Fight With My Camera"
27:08 - Il y a 2 ans
Charles Moore is the legendary Montgomery photojournalist whose coverage of the Civil Rights era produced some of the most famous shots in the world (the dogs and fire hoses in Birmingham, the Selma Bridge, and Martin Luther King’s arrest in Montgomery, among many others.) His photographs are credited with helping to quicken the passage of the Civil Rights Act of 1964. The noted historian, Arthur Schlesinger, Jr. said that Moore’s photographs transformed the national mood and made the legislation not just necessary, but possible. This is his story.

Site sur Charles Moore et son travail: http://www.viscom.ohiou.edu/oldsite/moore.site/Pages/index2.html

Hommage:
Charles Moore, 79, dies; photographed civil rights violence`
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/03/15/AR2010031503450.html

Polka #8 sort le 8 mars

2010-03-07T18:17:00.008+01:00

Polka #8 sort le 8 mars en France, Belgique et Suisse. Dans quelques jours pour le reste de l'Europe, les DOM, les Etats-Unis, le Canada et le Japon.

A découvrir dans cette édition spéciale sur l'Afrique du Sud:
Le dernier travail photographique de Jodi Bieber sur Soweto, publié en exclusivité dans Polka. Merci Jodi.
Egalement, un retour sur le parcours et la vie de Nelson Mandela...
Mais aussi un grand sur la photographie de plateau et plein d'autres surprises...
Bonne lecture

Iran : comment le monde entier a confondu deux Neda

2010-02-21T20:46:00.003+01:00

Si la presse est capable de se tromper (précipitation face à l'urgence de l'événement), imaginez les dangers de désinformation à laquelle les "journalistes-citoyens" -dont ce n'est pas le métier- et leurs lecteurs sont exposés grâce au pouvoir de l'Internet.

A lire sur le site de Rue89:
Iran : comment le monde entier a confondu deux Neda
Par Zineb Dryef | Rue89 | 18/02/2010 | 13H19
http://www.rue89.com/2010/02/18/iran-comment-le-monde-entier-a-confondu-deux-neda-139190

Polka magazine #8 à venir début mars 2010 / Coming in March

2010-02-09T09:54:00.002+01:00

Polka magazine #7 en vente le 19 novembre 2009

2009-11-16T22:46:00.002+01:00

A Christian Poveda

2009-09-03T18:16:00.003+02:00

Assassiné. Christian Poveda a été retrouvé mort avec une balle dans la tête et plusieurs dans le corps, près de sa voiture, dans la nuit du 2 au 3 septembre. Il avait 54 ans.
Son dernier film, « La Vida Loca » qui sort le 30 septembre dans les salles en France, est une immersion au pays des gangs. La violence et la mort font partie du sort quotidien des bandes armées et de la jeunesse qui peuplent les bidonvilles de nombreuses villes d’Amérique latine et du Sud. Au milieu de ce champ de bataille urbain, Poveda capture les rares moments de tendresse d’une famille détruite par la fatalité locale.
C’est aussi cette histoire, « Maras, mon amour » que nous avons publié dans Polka magazine #6, le n° d'automne 2009, une semaine avant son assassinat. Alain Mingam, son ami, a écrit le texte.

Christian, nous nous sommes rencontrés pour la première fois il y a quelques mois seulement. Nous étions tous, toi comme nous à Polka, très enthousiastes à l’idée de travailler ensemble.
Dès notre premier rendez-vous, tu m’as impressionné par ta gentillesse, tes attentions et ton professionnalisme. Toi, cet homme, ce journaliste, dont le puissant poitrail a été criblé de balles, était une force de gentillesse et de douceur, tellement à contre-pied des sujets et de la violence que tu côtoyais au quotidien au Salvador et lors des différents conflits que tu avais couvert ces trente dernières années. Le Salvador était devenu ta terre d’accueil, ton pays d’adoption. C’est pourtant là-bas où un tueur a lâchement eu ta peau.
Pourquoi ? Pour combien ? Pour une poignée de dollars peut être, le ou les commanditaires de ton assassinat ont voulu te faire taire à jamais. Ton travail d'investigation et de fond sur le terrain auprès de ces générations de jeunes au destin broyé par la loi de la jungle urbaine dérangeait les pouvoirs, officiels ou non, en place. Tu mettais tous les acteurs de la société, bons et mauvais, face à leur responsabilité.
Construire un pays, élever dignement ses enfants pour qu'ils aspirent à un avenir meilleur, tout au moins à un avenir, sont normalement les enjeux à relever d’un Etat et de sa société civile. Au lieu de cela, trop nombreux sont ceux qui prennent les armes et se contentent d'imposer leur force par la violence brute. Méthodes expéditives et loi martiale sont les seules réponses des gangs et des politiques, dépassés par les événements. Cette situation dramatique et criminelle sévit depuis tant d’années au Salvador mais aussi au Mexique et de ailleurs en Amérique latine et du Sud que l’on se demande quand la situation va t’elle changer.
Pour toi Christian, il n'y a pas de fatalité. Raison pour laquelle tu n'hésitais pas à prendre des risques.
Pour que ta mort ne soit pas vaine, regardons à nouveau ton travail, allons voir ton film, « La Vida Loca ». Parlons-en et réfléchissons à comment faire pour ne pas laisser la violence tuer nos enfants, ici, là-bas, partout ; pour ne pas la laisser nous tuer tous comment elle l’a fait pour toi.
Mes sincères condoléances à ta famille et tes amis. A toi.

« Saludos » comme tu écrivais encore il y a quelques jours avant ce 2 septembre dans un email.
Dimitri

« La Vida Loca » sort en salles en France le 30 septembre 2009.
- La bande annonce sur http://www.lafemme-endormie.com/vidaloca/
- A lire sur le site de Reporters Sans Frontières: http://www.rsf.org/La-Vida-Loca.html

Photojournalisme : un métier plein d'avenir Par Alain Genestar

2009-08-31T19:23:00.002+02:00

Au chevet de Gamma défilent les pleureurs. Chacun versant une larme sur l'une des plus belles agences du monde, qui a vu naître des photojournalistes de légende. C'est triste. Et c'est un drame. Mais depuis des années, dix ans au moins, Gamma était une agence en danger de mort, comme ses deux sœurs, elles aussi françaises, Sygma, aujourd'hui disparue — ou dissoute ce qui revient au même — et Sipa qui toujours se bat et résiste.
Et depuis des années, des groupes de presse puissants ou de richissimes mécènes se sont succédés pour tenter de placer sous perfusion ces agences blessées, agissant comme savent le faire les groupes, c'est-à-dire en réduisant les coûts, en mutualisant les dépenses et, au bout du compte, après y avoir englouti des sommes colossales, échouant vaillamment.
Et depuis des années, tout le monde dans la profession savait qu'ils allaient échouer ; que Gamma fonçait droit dans le mur.
Dès lors, les condoléances qui, en ces jours de deuil, s'écrivent à longueurs de colonnes et se clament dans les meetings, ont des allures d'épitaphes. A les entendre, puisque tout aurait été essayé et que le sauvetage était impossible, le métier serait «foutu». C'est faux. Ce sont les méthodes, le management, les organisations, les décisions, erronées ou tardives, qui n'étaient plus adaptées à l'époque. Mais pas le métier. Certainement pas le métier qui n'a jamais été aussi vivant, multiple, prolifique, dynamique, à la portée de tous pour le meilleur comme pour le pire, et nécessitant, dans sa gestion, des méthodes nouvelles, un autre management, des organisations à inventer, des décisions à prendre, de l'audace.
Rien, c'est vrai, ne sera plus comme avant. Mais au lieu de se morfondre dans une nostalgie chevrotante, il faut admettre que, dans la photo, comme dans tous les secteurs d'activités, comme dans la vie, les temps ont changé. Définitivement. Car il s'agit bien d'une triple révolution, technologique, économique, culturelle; et, du même coup, d'une aventure d'autant plus formidable à vivre, notamment pour les jeunes photographes, qu'elle est en train de s'écrire, qu’elle libère des espaces, ouvre des champs d’expression inconnus, brise des vieux carcans et des habitudes, faisant éclater les rentes de situation comme autrefois les privilèges.
Dit-on d'un métier en pleine révolution — évolution - qu'il est foutu ? Non. Il change. Et avec quelle rapidité ! Et avec quels dégâts ! Mais aussi avec quelles fantastiques promesses si «on» arrive à accompagner son changement ! Et «on», ce sont les photographes, les journalistes, les entrepreneurs et les entreprises de presse — et non les fonds de pension ; ce sont les gens de métier qui, tout en fabriquant de nouveaux modèles économiques viables et rentables, ont à coeur de développer une ambition éditoriale, encore plus exigeante et rigoureuse en matière d'écriture photographique que les progrès vertigineux du numérique ont jeté la suspicion sur les images prises par des anonymes, diffusées à toute vitesse sur le Net, sans vérification.
Désormais, pour les photojournalistes, les agences et les magazines, il ne faut plus se contenter d'être là où ça se passe – la place est prise par Flickr, Twitter, YouTube et autres « speedy medias » - mais y aller pour vérifier; y aller avec l'idée de ce que l'on peut apporter de plus; y aller avec l'ambition de construire des récits photographiques compliqués; y aller pour raconter, montrer, décortiquer, expliquer des événements aux répercutions souvent très complexes; y aller pour être les témoins incontestables et sans parti pris d'une actualité de plus en plus techniquement manipulable.
Là est le nouveau présent et l'avenir du métier : les photos et les vidéos prises par les professionnels, au-delà de l'expérience et du talent de leurs auteurs, sont des preuves, des certificats d'authenticité, des pièces à conviction de l'Histoire.
A notre époque de bouleversements gigantesques, de terrorisme, de guerres, de crises sociales, de menaces écologiques, de grand doute, les lecteurs ont besoin de ces preuves pour voir et savoir ce qui se passe dans le monde troublé d'aujourd'hui.
Alors, puisque l'heure est aux condoléances convenues et aux grands mots, hurlons avec force et conviction aux oreilles de nos responsables politiques et de nos représentants professionnels, qui n'avaient même pas inscrit le photojournalisme au programme des Etats Généraux de la presse, hurlons sur tous les toits de tous les festivals que la photo est essentielle à l'information, à la vérité due au public, aux lecteurs, aux citoyens ; hurlons ensemble, au lieu de pleurer en choeur, que les images, comme les écrits et les paroles, et ni moins que les écrits et les paroles, sont indispensables à la démocratie.
Ce combat est notre raison d'être, avec tous ceux qui croient, dur comme fer, que le photojournalisme est un métier plein d'avenir. A une condition : l'IMAGINER. Un joli mot qui vient justement du mot IMAGE.

Alain Genestar est directeur de la publication de « Polka Magazine ».

Polka magazine #6 en vente depuis le 26 août 2009

2009-08-31T19:19:00.002+02:00

Polka magazine #5 disponible depuis le 29 mai et tout l'été 2009

2009-06-12T09:38:00.002+02:00

Polka magazine #4 en kiosque

2009-04-28T08:02:00.002+02:00

Cette photo est bien plus qu'un homme en train de dormir...

2009-02-24T00:55:00.004+01:00

Une image peut dire beaucoup par elle-même. Il suffit d’être là, de prendre le temps de regarder, de voir et surtout de ne jamais rester indifférent, même à ce qui fait –malheureusement- parti de notre quotidien.
Un jour de novembre dernier, c'est d'abord cet homme -que je croise presque tous les matins dans le métro, irrémédiablement à la même station, au même endroit- que je vois. Ensuite, il y a cette couverture du magazine L'Histoire avec le portrait de Picasso qui se tient la tête comme pour exprimer un sentiment face la scène qui me saute aux yeux. Et enfin, il y a ce site Internet www.suivezle... que j'aperçois dans l'angle de l'image qui me trouble. Pas besoin de plus de commentaire...

Photo matons?

2009-02-24T00:23:00.004+01:00

A tous ceux qui se posent la question, la réponse est non. Je n'ai pas attendu le développement...
Juste le temps de prendre ce petit cliché un vendredi 13, en février... une veille de Saint Valentin.

Polka Magazine, nouvelle édition en kiosque

2008-11-02T22:40:00.006+01:00

Chers lecteurs,
ce rapide message d'auto-promotion pour la sortie du nouveau Polka Magazine. Cette fois-ci le tirage passe à 75 000 ex. Même si la presse écrite en général ne se porte pas très bien, nous pensons a contrario qu'un magazine haut de gamme sur le photojournalisme a toute sa place. Surtout au milieu de publications qui n'accordent aujourd'hui que très peu de pages au pourtant indispensable duo "photo + texte". "Chaque photo a son histoire...", c'est ce qui donne toute sa raison d'être au projet de Polka. A lire pour les curieux en kiosque et à découvrir sur Internet www.polkamagazine.com
Pour info: Polka est disponible en kiosque et en librairies spécialisées, en France métropolitaine, Dom, Belgique, Suisse, Luxembourg, Grande-Bretagne, Etats-Unis, Canada, Allemagne, Italie, Espagne, Portugal, Grèce et Japon.
Bonne lecture et n'hésitez pas à poster vos commentaires.

Polka Magazine, la nouvelle revue de photojournalisme

2008-05-23T16:29:00.011+02:00

Dirigé par Alain Genestar, ancien directeur de Paris Match, Polka Magazine vise tous les amateurs de photographie, les passionnés, les collectionneurs et plus largement un public ayant soif d’authenticité, de qualité et de grandes histoires.

POLKA MAGAZINE EST EN KIOSQUE !
Le #2 est disponible jusqu'à cet été en France (5 euros), en Belgique, au Luxembourg (5,80 euros) et dans les librairies spécialisées en photo en Suisse.
Pour le trouver : allez sur www.trouverlapresse.com et entrer le nom de Polka.

POLKA MAGAZINE, C’EST AUSSI UNE EXPOSITION ET UN SITE INTERNET.
Toutes les photos publiées dans les pages du magazine sont exposées pendant deux mois dans un grand espace et présentées en permanence sur Internet.
- L’exposition, du 21 mai au 14 juillet au 104, rue Oberkampf, Paris 11e. Métro : Parmentier.
- Le site Internet : www.polkagalerie.com.
A la galerie et sur le site Internet : vente de tirages, signés et numérotés, parus dans Polka Magazine.

Ceci est une autopromotion, vu que je travaille pour Polka Magazine. Mais pourquoi s’en priver après tout !
N’hésitez à me faire part de vos commentaires et à me dire ou vous l’avez trouve, s’il est bien mis en avant dans les kiosques, maisons de la presse et autres librairies spécialisées.
Je vous remercie par avance pour votre soutien et vos retours d’informations.
Bonne lecture et bonne visite.

Plage payante !

2008-04-28T14:55:00.007+02:00

“Sous les pavés, la plage” lançait un slogan en mai 1968.
Aujourd’hui, l’accès au sable est payant.
C’est aussi ça, liquider l’esprit de 68 !

Les temps sont durs...

2008-03-11T11:43:00.005+01:00

Le pouvoir d’achat ! Tout le monde ne parle que de ça quand ce n'est pas du président. D’après les enquêtes, il diminue. Je parle du pouvoir d’achat bien sûr. Ceci étant dit, l’autre aussi dans les sondages d’opinion.
Bref, comme le pouvoir d’achat des foyers baisse, tous les moyens sont bons pour s’en sortir. Et nombreux sont les citoyens français a cumulé plusieurs boulots. C’est en prenant cette photo avec mon téléphone portable en février dernier qu’une vision saugrenue m’a traversée l’esprit. Des rues pavées d’hommes-sandwichs, non pas pour faire de la publicité pour une grande marque ou pour prêcher la soi-disant bonne parole ou la fin du monde, non, mais tout bonnement pour se faire de la publicité pour eux-mêmes afin de proposer leurs services, leur propre main d’œuvre. Quand on ne trouve pas via l’ANPE ou les petites annonces, que le carnet d’adresses et le relationnel sont limités, il faut bien se débrouiller avec ce que l’on a…
Avis aux annonceurs.

Le froid n’épargne pas les Afghans, seuls face à l’hiver des steppes

2008-02-10T13:42:00.000+01:00

Pour les Afghans, le chemin pour la paix est déjà si long et tortueux. En plus de cela, la nature ne les épargne pas non plus. Que leur restent-ils pour les aider à survivre ? En quoi peuvent-ils croire, si ce n’est en Dieu, pour ne pas mourir ou devenir fou ? Certes, il y a aussi l’espoir. L’espoir certainement de renouer avec des instants de bonheur, si rares depuis 30 ans. Des précieux et fragiles moments, frêlement suspendus comme le sont les perles de rosées aux pétales des fleurs du printemps. Ce sera le temps de Now roz, celui de la nouvelle année, le 21 mars. La nature et les Hommes revivent alors. Enfin, ceux qui le peuvent encore…

Photo : Hiver 2006, Istalef, Afghanistan ©Dimitri Beck

-----------------------
La vague de froid en Afghanistan provoque décès et pénurie
Reuters, 10 février 2008
HERAT, Afghanistan (Reuters) - Près d'une centaine d'Afghans victimes de gelures ont dû être amputés de doigts ou d'orteils dans l'ouest du pays, en proie à l'un des pires hivers de mémoire d'homme, a-t-on appris dimanche de source médicale.
Plus de 750 personnes et 230.000 têtes de bétail ont été tuées par le froid depuis la mi-décembre. Les provinces d'Herat et de Badghis, dans l'ouest de l'Afghanistan, sont particulièrement touchées.
De nombreuses routes du pays sont coupées par la neige, tombée en grandes quantités, et de nombreux approvisionnements sont compromis. Le prix des aliments et du carburant a augmenté en raison des intempéries.
Le Programme alimentaire mondial (PAM) a demandé en janvier une aide supplémentaire destinée à 2,55 millions d'Afghans, avant les prochaines moissons en juin.
Sharafuddin Sharafyar, version française Gregory Schwartz

Passe-muraille

2008-02-06T11:02:00.001+01:00

Petit clin d'oeil du jour

Paris 14e, janvier 2008

Meilleurs voeux pour 2008 / Wishes for 2008 - Happy New Year

2008-01-02T09:30:00.000+01:00

A tous,

Santé, amour et bonheur pour 2008…

Good times to wish you Health, love and happiness for 2008…

Photo de / by Dimitri Beck : Statue à l’entrée du jardin des Tuileries, face à la grande roue sur la place de la Concorde, Paris, Déc. 07.
Statue at the entrance of Tuileries garden, in front of the Big wheel in Concorde square, Paris, Dec. 07.

Previous Aina Photo student wins award!

2007-12-05T14:55:00.000+01:00

Oct 28, 2007. Photographer Safia Safi, who landed the third prize at the Photo Contest in the Second World Congress of News Agencies held by EFE in Spain, was also honoured. In the contest more than 200 photographs from around the world were placed.

A photograph of the dead body of Zakia Zaki, directress of the US-funded Radio Peace, was declared as the third best by a majority vote. Safia studied at Aina Photojournalism Institute in 2005-2006. Safia now works for Pajhwok Afghan News as photographer.

Congratulations Safia.
Photo: Safia Safi (1st right) learns photography at Aina training center, Kabul, June 25, 2006. Photo by Dimitri Beck.

En ta mémoire Najibullah / In memory of Najibullah

2007-11-23T12:11:00.000+01:00

Dear Najibullah Jan,
I do not know if where you are now you have a chance to see or hear these words. But if I write these lines today it is in memory of you.
At Aina Kabul, everyday from early morning till night, you were the one bringing and sharing your smile all around the centre. I still remember that day when you told me you wanted to become a journalist and learn photography. You followed the classes at Aina Photo agency and you did it with all your positive energy. You were always ready to jump and to go everywhere to take pictures as you did when bomb attacks happened in the neighbourhood. You learnt from others and you were always ready to help your friends. Aina was your second house and you were the friend of all of us. I still remember when you gave me your letters that you had written yourself in French to be sent to your friends in France. These friends that helped and supported you as much as they could, until your last breath. It was probably a strong one as you were.
Najibullah Jan, thanks so much for so much kindness in all kind of situation. We will never forget you and your smile. Continue Najibullah. Please, continue to smile where ever you are. Wish to see one day your nice smile on every Afghan people’s face.
Khoda hafez Najibullah Jan
--------------------------
"Condolences to the family of Najibullah" from Travis Beard's blog, http://argusphotography.blogspot.com
Wednesday, November 21, 2007
I am very sad to announce that one of the family members of the Aina Family passed away today. After loosing his 1st kdiney, Najibullah had been fighting for his life with a failing 2nd kidney. Najibullah was a successful student of the photojournalism course and also a long term employee at Aina. He was loved by all and even a last minute fund raising effort was not quick enough to save him. We all know that he is now in a better place and we hope that we will guide us with his wisdom and integrity.
Portrait of Najibullah, from Travis Beard's blog.
--------------------------
PS: thank you very much Travis to keep us posted about Afghanistan. Even, if it is sometimes for sad news. But if no news cross the borders, Afghanistan may stay for a while a lost isolated world. Good luck.

En hommage à Christophe de Ponfilly, expo photos de Cyril Tourneur d'Ison le 12 novembre a l’Espace Guillaume dans le 3e arr. de Paris

2007-11-11T16:52:00.000+01:00

En hommage à Christophe de Ponfilly l' Espace Guillaume Expo accueille les photographies de Cyril le Tourneur d’Ison, du tournage de «l’Etoile du soldat».

Exposition du 12 novembre au 19 novembre 2007. Commissaire: Alain Mingam. Vernissage le lundi 12 novembre 2007 à partir de 19h à L’espace Guillaume Expo 32 rue de Picardie, 75003 Paris - tel .01.44.54.20.60 / métro : République ou Temple.

Photo ci-dessus: Cyril le Tourneur d'Ison devant un ancien char soviétique, sur le tournage dans la vallée du Panjshir, Afghanistan, 28 sept. 2005.

Photo ci-contre: Christophe de Ponfilly dirige Sacha Bourdo, l'acteur principal, sur le tournage du film "L'Etoile du soldat", Panjshir, Afghanistan, 29 sept. 2005. Photos : Dimitri Beck.

284 milliards de dollars, c’est le coût des guerres en Afrique de 1990 à 2005

2007-10-12T23:20:00.000+02:00

C'est le chiffre qui ressort d'un rapport publié par l'organisation Oxfam international.
A lire sur ce sujet sur le site d'Oxfam international in English:
http://www.oxfam.org/en/news/2007/pr071011_control_arms_cost_conflict_africa
sur le site d'Alertnet in English:
http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/L10191576.htm
et pour une version résumée en francais sur le site de Rue89:
http://www.rue89.com/2007/10/11/le-cout-des-guerres-en-afrique-284-milliards-de-dollars
Reste maintenant, tout aussi macabrement, à comptabiliser les centaines et les centaines de milliers de vies humaines qui en ont fait les frais. Mais à qui profite le crime?

Evangéliser l’Afghanistan musulmane ou l’étrange initiative de chrétiens Coréens

2007-08-04T13:21:00.000+02:00

A l’heure des négociations pour la libération des 21 Coréens chrétiens encore détenus par des Taliban -deux des 23 otages ont déjà été assassiné- les autorités coréennes tentent d’étouffer toute propagation d’images et d’informations dans leur pays. Par exemple depuis quelques jours, la police sud-coréenne a fermé des blogs où sont parus plusieurs photos de la visite du groupe d’évangélistes sur l’un des hauts sites religieux musulmans de la région de Kandahar. Les photos étaient accompagnées de commentaires en particulier ceux du pasteur qui le premier a été tué. Sur une de ces pages Internet en coréen –une page m’a été traduite par un contact coréen à Séoul- j’ai pu y voir en particulier des images avec des femmes vêtues d’abaya noire, couvertes de pied en cape, comme c’est la règle pour les femmes dans la péninsule arabique. Certaines ont même un fin voile noir devant le visage et ne voient qu’en transparence. Pour d’autres, seuls les yeux peuvent être vues. Des yeux de type coréen (voir les photos trouvées sur un des blogs encore actif).
Sur d’autres photos, les prosélytes chrétiens se recueillent dans la prière et le chant. Le pasteur, auteur de commentaires sur le blog, se félicite d’être en ces «terres dangereuses même pour les locaux et remercie Dieu de leur permettre d’y être».
En réaction aux commentaires et au contenu du blog, des lecteurs ont pour la plupart du temps posté des messages critiques et révoltés contre les démarches du groupe. Pour tenter de circonscrire les débats, le ministère des affaires étrangères coréen a transmis un courriel à ses correspondants le 23 juillet dernier demandant de bannir les mots de « chrétien coréen » et « d’organisation chrétienne » dans les messages. Du coup, comme me confie mon contact, beaucoup de coréens pratiquent la loi du silence. Ils préfèrent se taire et éviter de trop diffuser les photos du blog « de peur de mettre en danger la vie des otages si les Taliban tombent sur les photos » du groupe entrain de prier à la mosquée de Kandahar.
Rappel des faits, un groupe de 23 Coréens, dont 18 femmes, a été pris en otage le 19 juillet alors qu’il voyageait dans un car privé sur la route principale sud entre Kaboul et Kandahar, ancienne capitale des Taliban, route réputée pour être dangereuse.
Enfin, pour mémoire, les prosélytes chrétiens Coréens n’en sont pas à leur première tentative de provocation en Afghanistan, pays musulman et réputé très conservateur, qui sort à peine de 23 années de guerres. En août 2006, plus d’un millier d’entre eux s’étaient rendus dans la république islamique pour l’organisation d’un « festival de la paix » de trois jours. Cette initiative qui s’est faite sans invitation officielle a entraîné l’annulation de l’événement et l’expulsion des organisateurs coréens.

« Celui qui dresse les serpents finit toujours dans leur estomac »

2007-07-05T11:36:00.000+02:00

Tirée de la revue de presse réalisée par l’ambassade de France à Kaboul, le quotidien Weesa écrit : « Celui qui dresse les serpents finit toujours dans leur estomac » ; cet article en pleine page, consacré aux événements de la Mosquée Rouge à Islamabad, estime que le Pakistan vit aujourd’hui « ce qu’il a fait subir à l’Afghanistan pendant des années ». Après avoir cité un autre proverbe persan, selon lequel « le creuseur de puits finit toujours par tomber dedans », l’article rappelle un récent rapport du Haut Conseil de Sécurité du Pakistan, qui mettait en garde contre la propagation de l’« idéologie tâleb » dans la société.

Je vous rappelle le contexte de la situation de la Mosquée rouge d’Islamabad :
« La Mosquée rouge a été assiégée mercredi par des centaines de membres des forces de sécurité pakistanaises après des heurts qui ont fait seize morts depuis mardi. Le gouvernement du président pakistanais Pervez Musharraf tente de contrôler la mosquée fondamentaliste dans le cadre de son soutien à la "lutte contre le terrorisme" menée par son homologue américain George Bush. La mosquée rouge est accusée de servir de refuge à des talibans combattant en Afghanistan et des islamistes pakistanais les soutenant. » Source AFP, jeudi 5 juillet 2007.

"Erreurs destructives massives" pour l'Iraq

2007-07-04T22:59:00.000+02:00

Je me rappelle encore comme si c’était hier de ces déclarations alarmantes de la part du président des Etats-Unis sur la détention par Saddam Hussein d’armes de destructions massives. Soi-disant preuves irréfutables à l’appui.
Mais le 29 juin dernier, j’apprends –très discrètement-, que l’Organisation des Nations Unies met officiellement fin à la Commission de contrôle, de vérification et d’inspection des Nations Unies (COCOVINU – UNMOVIC United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission en anglais). Et avec quel résultat ? Rien. Fausse alerte. Les experts n’ont pas officiellement trouvé d’armes de destructions massives.

L’Iraq donc au début 2003, au moment de la prise de décision de l’invasion du pays par les troupes américaines, ne disposait pas d’armes de destructions massives prêtes à défigurer la face du monde. Il y avait bien quelques tubes en aluminium comme la Maison Blanche l’a si bien soulignée lors de ses discours va-t-en guerre. Mais cela justifiait-il-le choix d’envahir l’Irak et de faire tomber le despote Saddam Hussein ? La raison n’était-t-elle pas ailleurs ?
Dans ce cas, cela veut dire que la Maison Blanche a vendu « sa » guerre et qu’elle l’a justifiée auprès de la communauté internationale et de ses compatriotes sur la base d’un mauvais prétexte et de fausses informations. C’est cela qui est grave. Même si, cette fois-ci, c’est un dictateur sanguinaire qui est bien tombé. Mais à quel prix aujourd’hui pour le peuple irakien !

Mais encore, demain, sur la base de mensonges officiels, un homme politique, élu légitimement par son propre peuple, peut bien voir sa tête mise à prix et tomber. Comme celle de Saddam Hussein, la nuque brisée. Cela a d’ailleurs déjà été le cas, ailleurs, avec l’appui de la CIA. Faire et défaire les régimes politiques est une spécialité des services spéciaux américains depuis un siècle. Flashback. Au nom de la lutte contre le péril communiste, le socialiste chilien Salvador Allende n’a pas pu terminer son mandat présidentiel. Isolé et assiégé par les troupes du général Pinochet (soutenu par la CIA), il se suicide un certain 11 septembre… 1973. Tout ça, parce qu’il était jugé trop « gauchiste » par le pouvoir américain en ces temps de guerre froide. Et pourtant. L’homme populaire représentait un espoir dans son pays. Malheureusement pour lui et son peuple, il n’était pas en odeur de sainteté chez l’Oncle Sam d’Amérique. Maintenant, à qui le tour…
-------

Je vous reprends ci-dessous deux paragraphes de compte-rendu de la 5710e séance du Conseil de sécurité (CS/9064) du 29 juin 2007 qui ont conduit au vote de la résolution 1762 mettant aussitôt fin au mandat de la UNMOVIC.

La déclaration de M. DEMETRIUS PERRICOS, Président exécutif par intérim de la Commission de contrôle, de vérification et d’inspection des Nations Unies (COCOVINU) : « Au cours de la période allant du 27 novembre 2002 au 17 mars 2003, date à laquelle les inspecteurs ont été retirés, la COCOVINU a mené 731 inspections, couvrant 411 sites dont 88 n’avaient pas été inspectés dans le passé. Le 13e rapport trimestriel indique en outre qu’au cours de cette période, la Commission n’a pas trouvé la trace d’une reprise du programme d´armement iraquien ni de quantité significative de matériaux proscrits. Les inspecteurs avaient découvert un petit nombre d’ogives chimiques vides qui auraient été fabriquées avant 1990 et qui ont été alors détruites tout comme l’ont été des missiles Al Samoud II. Toutefois, ni le régime d’inspection, ni les déclarations, ni les documents soumis ont permis de faire la lumière sur des questions en suspens dont la liste avait été présentée au Conseil le 19 mars 2003. »

Et bien sur celle de M. ZALMAY KHALIZAND (États-Unis) qui « est revenu sur les mesures prises par son pays pour enquêter sur la présence d’armes de destruction massive en Iraq. Le Groupe d’investigation en Iraq dirigé par les États-Unis a enquêté du printemps 2003 au début de l’année 2005. Si les conditions de sécurité ont parfois rendu cette tâche difficile, le Groupe d’investigation et les membres de la Coalition ont pu faire leur travail et conclure que l’Iraq ne disposait ni d’armes de destruction massive ni de leurs vecteurs même si le Groupe d’investigation continue de trouver des stocks isolés de munitions. »

Lien des comptes rendus de séances de l’ONU sur cette question :
En français : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2007/CS9064.doc.htm
In English: http://www.un.org/News/Press/docs/2007/sc9064.doc.htm
Lien sur la mission de la UNMOVIC : www.unmovic.org

Mémoire d’un chansonnier

2007-07-04T22:16:00.000+02:00

Hommage à Gaston Couté, et à ses textes hors du temps, tellement présents.

Il est de ces textes intemporels. Sans âge. Certes il y a l’usage du patois. Mas si la forme et le verbe sonnent “ancien”, le contenu et le ton raisonnent “contemporain”. Pour ceux qui ne le connaissent pas encore, je vous recommande la lecture des textes de Gaston Couté, chansonnier et poête beauceron (1880 – 1911). L’inspiration est rurale. Le verbe tout autant. Le regard est affûté et la critique acerbe. Anarchiste de combat, Couté trouve l’emphase dans les grands combats ideologiques (pacifisme, laïcité). Plutôt que de paraphraser ce qui a déja été écrit sur Gaston Couté depuis des décennies, je vous renvoie à la lecture de sa vie et ses oeuvres sur Internet à la fin de cette chronique. En introduction à l'édition complète des œuvres de Gaston Couté sous le titre La chanson d’un gâs qu’ mal tourné, on peut lire: “Lisez... Mais une précaution : Lisez-les vous. Oui ! Les textes de Gaston Couté sont presque tous écrits pour être dits. Il faut donc "se les lire". Les entendre. Ils ont le rythme de la parole. Ils sont "à la bouche", pas pour les yeux...”

Voici un des ses textes, “Le gâs qu'a mal tourné”.

Dans les temps qu'j'allais à l'école,

- Oùsqu'on m'vouèyait jamés bieaucoup, -

Je n'voulais pâs en fout'e un coup ;

J'm'en sauvais fér' des caberioles,

Dénicher les nids des bissons,

Sublailler, en becquant des mûres

Qui m'barbouillin tout'la figure,

Au yeu d'aller apprend' mes l'çons ;

C'qui fait qu'un jour qu'j'étais en classe,

(Tombait d' l'ieau, j'pouvions pâs m'prom'ner !)

L'mét'e i'm'dit, en s'levant d' sa place :

"Toué !... t'en vienras à mal tourner !"

Il avait ben raison nout' mét'e,

C't'houmm'-là, i'd'vait m'counnét' par coeur !

J'ai trop voulu fére à ma tête

Et ça m'a point porté bounheur ;

J'ai trop aimé voulouér ét' lib'e

Coumm' du temps qu' j'étais écoyier ;

J'ai pâs pu t'ni' en équilib'e

Dans eun'plac', dans un atéyier,

Dans un burieau... ben qu'on n'y foute

Pâs grand chous' de tout' la journée...

J'ai enfilé la mauvais' route!

Moué ! j'sés un gâs qu'a mal tourné !

A c'tt' heur', tous mes copains d'école,

Les ceuss' qu'appernin l'A B C

Et qu'écoutin les bounn's paroles,

l's sont casés, et ben casés !

Gn'en a qui sont clercs de notaire,

D'aut's qui sont commis épiciers,

D'aut's qu'a les protections du maire

Pour avouèr un post' d'empléyé...

Ça s'léss' viv' coumm' moutons en plaine,

Ça sait compter, pas raisounner !

J'pense queuqu'foués... et ça m'fait d'la peine

Moué ! j'sés un gâs qu'a mal tourné !

Et pus tard, quand qu'i's s'ront en âge,

Leu' barbe v'nu, leu' temps fini,

l's vouéront à s'mett'e en ménage ;

l's s'appont'ront un bon p'tit nid

Oùsque vienra nicher l' ben-êt'e

Avec eun' femm'... devant la Loué !

Ça douét êt' bon d'la femme hounnête :

Gn'a qu'les putains qui veul'nt ben d'moué.

Et ça s'comprend, moué, j'ai pas d'rentes,

Parsounn' n'a eun' dot à m'dounner,

J'ai pas un méquier dont qu'on s'vante...

Moué ! j'sés un gâs qu'a mal tourné !

l's s'ront ben vus par tout l'village,

Pasqu'i's gangn'ront pas mal d'argent

A fér des p'tits tripatrouillages

Au préjudic' des pauv'ers gens

Ou ben à licher les darrières

Des grouss'es légum's, des hauts placés.

Et quand, qu'à la fin d'leu carrière,

l's vouérront qu'i's ont ben assez

Volé, liché pour pus ren n'fére,

Tous les lichés, tous les ruinés

Diront qu'i's ont fait leu's affères...

Moué ! j's'rai un gâs qu'a mal tourné !

C'est égal ! Si jamés je r'tourne

Un joure r'prend' l'air du pat'lin

Ousqu'à mon sujet les langu's tournent

Qu'ça en est comm' des rou's d'moulin,

Eh ben ! I' faura que j'leu dise

Aux gâs r'tirés ou établis

Qu'a pataugé dans la bêtise,

La bassesse et la crapulerie

Coumm' des vrais cochons qui pataugent,

Faurâ qu' j'leu' dis' qu' j'ai pas mis l'nez

Dans la pâté' sal' de leu-z-auge...

Et qu'c'est pour ça qu'j'ai mal tourné !...

http://gastoncoute.free.fr/index.htm
http://www.gerard-pierron.org/gaston%20coute.htm http://fr.wikipedia.org/wiki/Gaston_CoutÃ©

« L’Atmosphère » apaisée…

2007-06-17T23:01:00.000+02:00

Le restaurant français à Kaboul l’Atmosphère a ré-ouvert ses portes le 17 juin, après sa fermeture précipitée. Le fisc afghan réclamait pas moins de 500 000 USD à son propriétaire, Marc Victor, du coup, s’était mis en grève de la faim. A lire ma chronique précédente du 7 juin dernier. De toute évidence, un terrain d’entente ait été trouvée depuis. Open bar pour tout le monde ?!

« Grande bouffe » au pays du kabouli*

2007-06-07T03:10:00.000+02:00

Faire des affaires en Afghanistan peut coûter cher. Demandez plutôt à Marc Victor, un français qui a ouvert un restaurant l’été 2004 à Kaboul. Les affaires tournaient bien pour lui. Très bien même. Si bien qu’il a ouvert l’hiver dernier un autre restaurant frenchy à Islamabad, au Pakistan voisin, fort de la réussite de son restaurant dans la capitale afghane. Mais, qui dit pays instable, dit aussi mauvaises et coûteuses surprises qui peuvent du jour au lendemain frapper à votre porte… Comme une facture de 500 000 US dollars (370 000 euros). Une somme vertigineuse dans un pays dans lequel le salaire mensuel moyen atteint à peine 50 dollars américains (37 euros). C’est pourtant bien ce que réclame le fisc afghan à Marc Victor au titre de son activité professionnelle à Kaboul. L’expérience de plusieurs années du pays et les contacts nouer sur place ne protégent pas toujours de l’arbitraire ou des nouvelles « lois » afghanes. Reste que Marc Victor vient d’entamer une grève de la faim depuis deux jours (Source AFP**) –tout un symbole pour un restaurateur- afin de protester contre le paiement de ces impôts exigés par les autorités afghanes. Marc, ancien journaliste de 46 ans, affirme qu’il aura au total payé au 20 juin quelque 120 000 dollars (près de 90 000 euros) en impôts depuis l’ouverture de son restaurant, L’Atmosphère, en août 2004. Il a notamment attribué cette affaire “aux sentiments xénophobes” de certains fonctionnaires (Source AFP). Certains voient probablement en l’homme d’affaire une vache à lait, assurés qu’il y a de l’argent à se faire chez quelqu’un qui attire dans son établissement tous les gros salaires de Kaboul, des employés des Nations Unies à ceux d’autres grandes organisations internationales, en passant par toutes sortes de businessmen et autres agents de compagnies privées de sécurité. Même si au beau milieu de cette gente pour la plupart masculine, il y a bien aussi des volontaires d’ONG internationales aux revenus plus modestes. De toute évidence, le succès du restaurant n’a certainement pas attiré que les regards, mais aussi les convoitises. En Afghanistan et après tout, en affaire en général à travers le monde, l’argent se prend là où il se trouve. Business légal, illégal, mafieux, moral ou non, peu importe, l’argent n’a pas d’odeur comme dit si bien l’adage populaire. Le restaurant L’Atmosphère, même s’il a fourni une formation et du travail à de nombreux jeunes afghans, n’a pas eu que des mœurs « islamiques », au sens coutumes locales. L’alcool y a bien souvent coulé à flot, à l’exception des Afghans qui ne pouvaient pas produire un passeport autre qu’afghan. Alors, aujourd’hui, face a cette situation, que de questions restées en suspend. Sur quelle base de calcul, ces 500 000 dollars ont-ils été calculé dans un pays dans lequel le système fiscal est encore balbutiant ? L’Atmosphère génère-t-il vraiment autant de bénéfices, et dans ce cas, ce type de business n’est-il pas une belle alternative à celui de la production d’opium qui court le pays ? Marc subit-il une vengeance ? Ou bien Marc a-t-il fait un faux pas ? Ou encore fait-il les frais de jalousies ou bien d’un coup tordu de concurrents prêts à tout pour récupérer le business si son restaurant venait à fermer définitivement. Vu le succès qu’était le sien jusqu'à récemment (il aura versé tout de même 120 000 dollars d’impôts), les liasses de dollars qui circulent, liées à la reconstruction d’un pays dont honnêtement l’Afghan de la rue peine encore à voir, se retrouveront bien quoi qu’il en soit dans quelques poches de costumes. D’officiels ou non, corruption oblige. Quand il s’agit de dénoncer ce système qui gangrène le pays, personne ne se met à table pour ainsi dire. Pourtant, ne manque pas ceux qui mangent dans l’assiette des autres. Une sorte de « Grande bouffe » à l’afghane à laquelle ne participent que les mieux placés. L’homme de la rue n’ayant à peine que des miettes pour survivre, cinq ans après l’éphémère vent de liberté qui a soufflé sur le pays avec le départ des Taliban de Kaboul.

Blog du restaurant l’Atmosphère à Kaboul : http://latmospherekabul.blogs.com/

* Le Kabouli palaw est un plat national afghan composé de riz et de viande, accompagné de raisins secs et de fines lamelles de carottes.
**Dépêche AFP :
http://www.expatica.com/actual/article.asp?subchannel_id=25&story_id=40494

Heureux dénouement pour TOUS les ex-otages de Terre d’enfance en Afghanistan

2007-05-30T17:27:00.000+02:00

Voici un message que je suis tres heureux de vous faire passer:

Libres ! 52 jours après leur enlèvement dans l'ouest de l'Afghanistan, Rassoul, Hashim et Azrat ont été libéré hier matin dimanche 27 mai.
C'est avec une joie et un soulagement immenses que nous avons accueilli cette nouvelle, après de si longues semaines d'attente et d'angoisse.
Nous tenons à vous remercier du fond du coeur pour votre soutien, vos messages de solidarité, vos marques d'amitié, que vous nous avez apportés dans ces circonstances éprouvantes.
Nous remercions également toutes celles et tous ceux qui, en France et en Afghanistan, jour après jour, ont oeuvré pour la libération des cinq membres de notre équipe prise en otage.
N'oublions pas les autres otages, en Afghanistan et ailleurs dans le monde, dont l'épreuve continue, et dont nous demandons aussi la libération.
Très cordialement
L'équipe Terre d'enfance
http://terre.enfance.free.fr

Petites barbouzeries entre amis

2007-05-22T02:34:00.000+02:00

Cette chronique est un clin d’œil à l’une de mes lettres afghanes dâtée du 20 novembre 2004 dans laquelle je vous parlais de ces chiens de guerre, les mercenaires (et de leurs maîtres), en « mâles » de trique, appâtés par le fric et l’odeur âcres de certaines trippes. Aujourd’hui, cette histoire en a le goût. Lisez donc.
Son nom est Jonathan Keith Idema alias Jack (photo). Ressortissant des Etats-Unis et ancien des forces spéciales américaines, il est détenu dans la prison afghane de Pul-e-Charkhi où il purge actuellement une peine de 10 ans prison, commencée fin 2004. Son crime : « Prise d’otages » et « torture » d’au moins huit personnes, avec deux autres « potes » de jeu, également américains, dans une prison clandestine à Kaboul (A lire l’historique sur le site francophone d’information sur l’Afghanistan Bassira.net, http://www.bassirat.net/news/read_news.php?n=1742). Une sorte d’Abu Ghraib* en terre afghane en somme. Le jugement rendu (en septembre 2004), Jack crie au complot de la part de son propre gouvernement et depuis, il l’accuse de vouloir le faire taire… pour toujours, subissant lui-même des tortures. Mais Jack clame son innocence à qui veut bien l’entendre depuis sa prison via son site Internet http://www.superpatriots.us/. Il y défend becs et ongles qu’il menait ces opérations et interrogatoires sur le terrain dans le but d’obtenir des informations sur le réseau Al Qaida et les Taliban. Du contre-terrorisme commandité par le Pentagone en personne puisque Idema assure qu’il était employé par le secrétaire d’Etat à la Défense. Mais voila, l’Oncle Sam semble avoir lâché son « pitbull », dans tous les sens du terme (A cliquez aussi sur le site de Jack, le lien vers le blog « Rottweiller Puppy, Take small bites, often »). Ahhh les coups tordus des services spéciaux… Pourtant, Jack se revendique bon patriote américain. Avec une adresse blog intitulée http://www.superpatriots.us/, qui pourrait d'ailleurs en douter. Et puis après tout, Jack martèle en bas de sa page d’accueil : "My President told our nation he was going to unleash hell on the terrorists, and that is exactly what I did... so what's the problem?"
Quoi qu’il en soit, il est difficile d’y voir clair dans cette barbouzerie en terre afghane. Ce qui est sûr, c’est que le dit Jack a le cuir dur. Il prend aussi ses précautions et il n’est pas si seul que ça. D’ailleurs, il ne manque pas de moyens ni de ressorts et encore moins de soutiens. Des moyens d’abord, il a comme qui dirait de quoi trouer le premier venu et le réduire en passoire: "Relax, we have enough guns and ammo to kill all those fuckers if they get through the government forces," Jack said from Pulacharke by NA satellite phone at 11:57 ETS." A lire sur http://www.kathryncramer.com/kathryn_cramer/2006/02/pulecharkhi_pri.html. Et quand aux ressorts et à ses soutiens, il n’y a qu’àcompter le nombre de pages et de blogs de soutien qui lui sont consacrés en tapant son nom sur Google ; sans parler d’un long article sur l’encyclopédie gratuite en ligne en version anglaise Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Jonathan_Idema. Le garçon ne manque décidément pas de ressources comme le prouve encore http://www.counterterroristgroup.us/ le site officiel d’une compagnie « de contre terrorisme » qu’aurait fondé Idema.
Enfin, je vous ai gardé un petit cadeau pour la fin… non, tout de même pas une collection de kalachnikov en or faite en série limitée made in Pakistan. Non, mais quelques chose de bien plus casual et facile à porter pour tous les jours… Commandez en ligne des tee-shirts « Free Jack now » avec son portrait pour demander la libération du barbouze sur son site. En voila une bonne idée pour ceux qui était en panne de cadeau pour la fête des mères.

Bonne fête Môman!

* Sur la prison d’Abu Ghraib en Irak (en français) http://fr.wikipedia.org/wiki/Prison_d et (en anglais) http://en.wikipedia.org/wiki/Abu_Ghraib_prison

Europetition d'urgence pour le Darfour

2007-05-16T16:44:00.000+02:00

Comme vous le savez certainement deja, des millions de personnes ont été et sont en train de se faire torturer et massacrer au Darfour.
Nous pouvons agir en signant l'Euro pétition d'Urgence pour le Darfour.
Cette pétition a été mise en place au niveau européen et "il suffit" seulement de récolter 1 million de signatures en France avant le 1er juin (idem pour les autres pays européens) pour que l'ONU soit obligée de se rendre sur place afin de faire cesser les hostilités et d'amener des vivres et des médicaments aux quelques rescapés qui arrivent à échapper aux massacres. On en est à 105 000 signatures pour l'instant, environ! Signer cette pétition ne prend que 2 minutes.... Cliquez sur le lien http://www.europetition-darfour.fr

Eric Damfreville de Terre d'enfance libéré par les taliban en Afghanistan

2007-05-11T19:32:00.000+02:00

Vendredi 11 mai 2007
Après 38 jours de captivité, Eric a été libéré aujourd'hui par ses ravisseurs. C'est une grande joie pour ses proches et toute l'association.
A la suite de la libération de Céline, le 27 avril dernier, c'est une nouvelle étape vers la libération attendue de toute l'équipe de Terre d'enfance.
Notre soulagement ne sera complet que lorsque Rasul, Azrat, et Hashim seront libres à leur tour et auront rejoint leurs familles.
Nous demandons que la mobilisation des autorités françaises et afghanes, qui a permis d'aboutir à ces premières libérations, se poursuive jusqu'à un dénouement heureux pour tous. Nous appelons à nouveau les ravisseurs à laisser la vie sauve à Rasul, Azrat, et Hashim, travailleurs humanitaires.
L'association Terre d'enfance
http://terre.enfance.free.fr/

A lire la dépêche de l'agence AFP: http://fr.news.yahoo.com/11052007/202/afghanistan-liberation-du-second-otage-francais-par-les-talibans.html

Soutenez l'appel à la libération d'Eric, Rasul, Azrat et Hashim

2007-05-09T16:34:00.000+02:00

Chers amis,

Une fois de plus, je relais sur ce blog l'appel de Terre d'enfance.

Bonjour,
Demain commencera la 6ème semaine de détention pour Eric, Rasul, Azrat et Hashim. Vous êtes dèjà plusieurs milliers à avoir témoigné de votre solidarité et signé l'appel à leur libération. Plus les soutiens seront nombreux, plus le message sera entendu. Aidez-nous en relayant largement autour de vous cet appel et en invitant vos ami-e-s à le signer en ligne sur le site http://terre.enfance.free.fr.
Merci
Terre d'enfance

Call for mercy for hostages in Afghanistan

2007-05-04T11:29:00.000+02:00

Je vous transfère le message de l’ONG Terre d’Enfance. Céline a été libérée, heureuse nouvelle. Mais Eric et trois de leurs collègues afghans sont toujours détenus. Vos messages de soutien et d'encouragement sont essentiels dans ses moments si critiques. Vous trouverez les coordonnées de l’organisation à la fin de la lettre.
Merci pour votre attention.

Call for mercy for hostages in Afghanistan
Paris, May 2nd 2007

French aid agency Terre d'Enfance (A World For Our Children) appeals to the group in Afghanistan holding one of its French workers and three Afghan colleagues to show mercy.

On Saturday, you took the decision to give us back Celine. For everyone, it is a great relief and satisfaction to know today that she is with her loved ones.

Although tired after 24 days of detention, Celine was able to make it clear that she had been treated with respect during her captivity.
This ordeal has not changed the friendship and esteem that she feels for all of the Afghan people.

In freeing Celine, you showed understanding towards these volunteers, who are all committed to a humanitarian programme that helps children. We are all grateful to you.

Our sense of relief will not be complete until Eric and his three Afghans companions have in turn been reunited with their families.

The message that you gave to Celine had been passed on to all French leaders and French people. It will be understood all the better if you decide to be merciful.

We beg you to let Eric and his three afghan companions live and to give them back their liberty.

Terre d'Enfance (A World For Our Children)
http://terre.enfance.free.fr
Email: terre.enfance@free.fr

Prix spécial du Jury du meilleur magazine 2007 pour Les Nouvelles de Kaboul

2007-04-30T13:40:00.000+02:00

Certains d'entre vous savent que j'étais en Afghanistan pendant près de deux ans et demi pour aider et soutenir au développement des medias locaux indépendants. Parmi mes différentes activités à Kaboul (directeur de l’agence Aina Photo et directeur pays adjoint de l’ONG Aina), j’exerçais également la rédaction en chef de la revue bilingue Les Nouvelles de Kaboul – New Afghanistan. J’ai aujourd’hui le plaisir de vous annoncer que le dernier numéro vient de recevoir le Prix spécial du Jury du Palmarès 2007 délivré par le Syndicat de la Presse Magazine et d’Information (SPMI). Ce numéro, sorti en novembre dernier, tire un portrait du pays cinq ans la libération de Kaboul.
A voir le palmarès 2007 sur le site de la SPMI : http://www.spmi.info/index.php?idPage=353.
L’avis du Grand jury : « Un symbole et une aventure personnelle. L’initiative du photographe Reza soutenue bénévolement par de grands journalistes français trouve une fin en apothéose avec le dernier numéro, exceptionnel, des Nouvelles de Kaboul de novembre 2006 sur l’évolution de la société afghane et le long processus de reconstruction ».
Je tiens à renouveler mes remerciements les plus chaleureux à toute l’équipe de grands journalistes – tous bénévoles pour l’occasion- qui ont contribué à la réalisation de ce numéro : Alain Genestar (rédacteur en chef invité), Alain Mingam (rédacteur en chef photo invité) ; à la rédaction : Olivier Weber (Le Point), Michel Peyrard (Paris Match), Brigitte Bragstone (Le JDD), Adrien Jaulmes (Le Figaro), Faheem Dashty (Kabul Weekly); Georges Wolinski (Charlie Hebdo, Paris Match, JDD) pour les illustrations et Marc Longa (VSD) pour la direction artistique ; à la photo, toute l’équipe d’Aina Photo. Mais aussi, Karine G. Barzegar (TV5), Sarah Halifa-Legrand (Le Nouvel Observateur), Anne Le Troquer (RFI), ainsi que Mina Rad à la communication et James Wendlinger à la coordination de rédaction. Et, bien évidemment, un remerciement tout particulier à Reza (éditeur, initiateur du projet et président d’Aina) et à Rachel Deghati, à qui Aina doit beaucoup.
Pour ceux qui le souhaite, ce numéro est toujours disponible au bureau d’Aina World à Paris. email : communication@ainaworld.org. N’hésitez à me donner vos impressions. Bonne lecture.

A voir aussi sur Aina :
http://www.ainaworld.org/
http://www.ainaphoto.org/

Appel à la libération des cinq volontaires de Terre d’enfance pris en otage en Afghanistan

2007-04-26T16:49:00.000+02:00

Alors que l’échéance posée par les Talibans arrive à son terme dans deux jours, nous lançons un appel aux ravisseurs pour la libération des cinq volontaires de l’association Terre d’enfance. Cet appel est soutenu et relayé par de nombreuses organisations humanitaires, dont celles qui œuvrent ou ont œuvré en Afghanistan.
Eric et Céline, de nationalité française, ont été capturés le 3 avril dernier avec Azrat, Hashim et Rasul, leurs trois collègues afghans, dans la province de Nimroz (sud-ouest de l’Afghanistan). Tous contribuaient à un programme de soutien éducatif aux populations défavorisées de la province, où Terre d’enfance est active depuis 4 années.
Depuis 25 ans, des hommes et des femmes de toutes nationalités, au sein d’ONG, agissent aux côtés des Afghans, de tous les Afghans, pour soulager les souffrances générées par les conflits qui se sont succédés.
Sans discrimination au sein de la population, le travail des ONG en Afghanistan s’est toujours réalisé, et se poursuit aujourd’hui, au service des Afghans.
A travers leur présence en Afghanistan et leur action, Eric et Céline entendaient marquer leur solidarité avec le peuple afghan, et ni eux, ni leurs collègues afghans ne sauraient être tenus pour responsables de l’intervention de forces armées.
C’est pourquoi nous implorons les ravisseurs de laisser la vie sauve à ces cinq volontaires et demandons aux autorités locales et nationales afghanes de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour obtenir leur libération.
Paris, le 26 avril 2007

Antoine Vuillaume
Président de Terre d’enfance

Premières organisations co-signataires :
- Médecins sans Frontières
- Aide Médicale Internationale
- AFRANE (Amitié Franco-Afghane)
- MADERA
- Afghanistan Demain
- Aïna
- Enfants du Monde – Droits de l’Homme
- Médecins du Monde
- Action Contre la Faim
- Solidarités
- Handicap International
- Architecture et Développement

Contact : Terre d’enfance – 01 43 49 53 77 – tde.soutien@free.fr http://terre.enfance.free.fr

Au pays des Maharadjahs du 16 au 30 avril 2007

2007-04-15T15:28:00.000+02:00

Chers amis,
Je suis au Rajasthan avec un saut à Rishikesh (nord) et à Delhi du 16 au 30 avril. Un programme haut en couleurs particulièrement chargé qui s'étale sur deux semaines avec plusieurs centaines de kilomètres à parcourir. Au menu, visites des plus luxueux et époustouflants palaces des Maharadjahs à travers tout le Rajasthan (Jaipur, Jodhpur, Udaipur...), la découverte de forts ambiance "désert des Tartares" comme à Jaisalmer, des rencontres avec des sâdhus et d’autres étonnantes personnalités. Sans oublier une petite virée à dos de chameau, histoire de me rappeler ce que c’est d’être sur le dos de quelqu’un qui a le même caractère que moi ! Demander plutôt à ma femme ! A très bientôt donc avec de nouvelles chroniques, cette fois-ci indiennes.
(Photo: Allez, en selle!, plage de Karachi, Pakistan, mars 2006).

Une vidéo montre les deux Français otages des taliban

2007-04-14T12:07:00.000+02:00

Posté de Paris,

Je fais suite au message précèdent concernant la prise d’otages des deux volontaires de l’organisation Terre d’Enfance. Je copie plus bas la dépêche AFP pour votre information.

Sachez que cette nouvelle prise d'otage en Afghanistan s'est produite alors qu'enfle la polémique sur les conditions et les conséquences de la libération du journaliste italien du quotidien La Repubblica, Daniele Mastrogiacomo. A lire "Afghanistan : "Un reporter contre cinq chefs taliban", l'échange qui pose question": http://www.leblogmedias.com/archive/2007/03/26/afghanistan-un-reporter-contre-cinq-chefs-taliban-l-échange.html#more. Libéré et vivant certes, mais à quel prix! Terrible situation à vivre pour le journaliste italien et les familles des deux victimes -le fixer et le chauffeur-, horriblement exécutés par des Taliban.

Je continuerai à suivre cette actualité et à vous poster des nouvelles sur ces deux sujets.

En attendant, j'adresse mes voeux de sympathie aux proches des otages français et afghans. Et leur souhaite à tous beaucoup de courage, en espérant très bientôt le soulagement d'un heureux dénouement pour tout le monde.

MONTRÉAL (AFP) - Les deux volontaires français de l'ONG Terre d'enfance, otages en Afghanistan depuis 10 jours, sont apparus pour la première fois depuis leur enlèvement dans un enregistrement vidéo obtenu par la chaîne canadienne CBC dans lequel ils plaident pour avoir la vie sauve.
La chaîne canadienne n'a toutefois pas diffusé l'enregistrement vidéo des deux otages, se contentant de montrer d'eux des images fixes pour respecter sa politique éditoriale en la matière.
Les images montrent une jeune femme portant un foulard sur la tête, disant dans un murmure qu'elle est une volontaire humanitaire française kidnappée par les talibans il y a 10 jours et demandant à avoir la vie sauve, affirme la chaîne canadienne. Un peu plus loin dans la vidéo, un homme disant s'appeler Eric lance un appel similaire à celui de la jeune femme. Les deux otages semblent "parler sous la contrainte", indique la chaîne.
La CBC n'a pas précisé comment elle avait réussi à mettre la main sur ce premier enregistrement des deux otages français, enlevés par les talibans avec leurs trois accompagnateurs afghans dans la province de Nimroz (sud) le 3 avril dernier.
La vidéo montre aussi trois hommes afghans enchaînés et portant un bandeau sur les yeux. Il s'agirait du chauffeur et des deux traducteurs qui se trouvaient avec les deux français lors de leur enlèvement. A la fin de l'enregistrement, on aperçoit des hommes lourdement armés ainsi qu'une femme voilée tenant ce qui semble être une arme automatique.
Selon le correspondant de la chaîne en Afghanistan, Chris Brown, l'enregistrement aurait été réalisé "très récemment". La chaîne canadienne affirme que les autorités françaises ont confirmé qu'il s'agissait bien des deux otages français.
La diffusion de ces premières images des deux otages français de l'ONG Terre d'enfance depuis leur enlèvement survient le jour même où le président français Jacques Chirac a demandé le "soutien" de son homologue afghan Hamid Karzai pour assurer la libération des deux volontaires, selon la présidence afghane.
Hamid Karzai lui a répondu que les autorités afghanes faisaient "tout leur possible pour assurer la libération" des deux volontaires et de leurs trois accompagnateurs afghans enlevés par les talibans dans la province de Nimroz (sud) puis, selon les autorités locales, transférés dans celle voisine d'Helmand, place forte des insurgés.
Aucune demande n'a jusqu'à présent été publiquement présentée par les talibans. Les talibans détiennent par ailleurs depuis le 27 mars une équipe médicale de cinq Afghans et ont menacé de tuer dimanche un de leurs otages si leur revendication n'était pas respectée. Ils ont réclamé la libération de certains de leurs militants prisonniers.
Cette affaire intervient alors que M. Karzai est dans une position très délicate après avoir accepté de relâcher cinq prisonniers talibans pour la libération le 19 mars du journaliste italien Daniele Mastrogiacomo, mais dont l'interprète afghan a été décapité le 8 avril faute d'un accord similaire.

Source: http://fr.news.yahoo.com/14042007/202/afghanistan-une-video-montre-les-deux-francais-otages-des-talibans.html

Des bénévoles de l’association Terre d’Enfance en danger en Afghanistan

2007-04-10T01:01:00.000+02:00

L’engagement humanitaire est un combat de tous les jours et n’est pas sans danger. Même si parfois, les critiques fusent à l’encontre des activités des ONG et de leur gestion, sur le terrain, les bénévoles font un travail de fourmi incroyable, magnifique, difficile et dangereux à la fois. Et ce bien souvent loin de tout et de tout le monde. C’est le cas de l’association Terre d’Enfance au Nimroz, une province éloignée du sud-ouest de l’Afghanistan.

De mon engagement récent en Afghanistan, j’ai eu l’occasion de faire connaissance avec quelques uns des bénévoles de cette modeste association française.

L’un d’entre eux est devenu un ami et a piloté sur le terrain le projet de construction et le développement du centre pour enfants de Zaranj. Aujourd’hui, pour des raisons de confidentialité souhaitée par l’association, je ne sais pas encore si mon ami fait parti des deux humanitaires français pris en otage avec leurs trois collègues afghans. A lire : http://www.rfi.fr/actufr/afp/001/une/070405082926.xorn78pj.asp

En attendant l’espoir d’une bonne nouvelle où les cinq otages seraient libérés sains et sauf, je vous encourage à prendre connaissance des activités de l’association Terre d’Enfance. Visitez son site Internet : http://terre.enfance.free.fr/. Un message ou un geste de soutien apporte toujours du réconfort, surtout dans ces moments particulièrement difficiles et critiques. Merci pour ses bénévoles qui œuvrent à la construction d’un avenir meilleur de centaines d’enfants afghans.

Tout le monde est sur les dents!

2005-01-03T22:13:00.000+01:00

Peace and Love

Qui ne le sait pas, l'Afghanistan produit des centaines de milliers de tonnesd'opium par an - 4200 selon le rapport 2004 des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), soit 87 % de la production mondiale. Ce qui est sûr c'estque pour les Afghans le « Flower power » de nos aînés soixante-huitards occidentaux a une toute autre signification et un autre goût. Il sent le billet vert et l'air des montagnes de dollars facilement gagnés. A chacun son tripe. Mais si le paradis artificiel - qui se transforme vite en cauchemar - fait enparticulier tourner la tête des toxicos d'Europe, il fait aussi de plus en plus grincer des dents de planteurs de pavot afghans ces derniers temps. Les fermiers afghans ont peur de voir débarquer en pleine nuit chez eux manu militari des boys américains surarmés et tendus comme des arcs prêts à tirer leurs flèches. Et la pression monte dans des régions comme le Nangarhar (est du pays à la frontière avec le Pakistan). Arrêter les fermiers et détruire leurs plantations est une chose, mais quelle alternative est proposée afin de permettre à une famille afghane de survivre quand le blé rapporte dix fois moins à l'hectare que la culture de l'opium dans un pays appauvri par vingt trois années de guerres. On parle de substituer les champs de pavot par des tapis de roses afin d'en extraire l'essence pour la commercialiser en parfumerie. D'un paradis à un autre, il n'y aurait qu'un pas mais qui semble bien loin à franchir pour l'instant.

Peur sur la ville

Si d'un côté, des commandos U.S. et Britanniques sont sur le front de la lutte anti-drogue, d'autres Américains ont pour consignes de bien se terrer dans leur compound et d'y rester enfermé comme dans un bunker. Pour preuve de la terreur qui plane au-dessus de leur tête, voici le contenu d'un email (à lire attentivement jusqu'à la fin) qui date du 25 décembre dernier, émanant du vice-consul de l'ambassade des Etats-Unis à Kaboul : « The U.S. Embassy in Kabul reminds American citizens living and traveling in Afghanistan that potential remains for attacks, particularly in the form of suicide bombings and kidnappings, against U.S. citizens and interests in Afghanistan. The Embassy is particularly concerned about the increased possibility of suicide threats in Kabul and throughout Afghanistan during the Christmas holiday season. The Embassy has received information about a specific suicide threat against foreigners in Kabul. According to the information, a Pakistani militant travelled to Kabul to conduct a suicide bombing on the road from Shah Massoud intersection to KAIA (Great Massoud Circle to the Airport) on December 25th-26th. The terrorist carries 1.5-2kg of explosives on him and has no vehicle. He plans to get in front of foreign-driven vehicles and then explode the bombs. No further information is available at this time.»
Dans la foulée, un autre email m'est parvenu par le biais d'une des nombreuses antennes des Nations Unies, qui délivre des informations « assez » ! précises : "Reports have indicated that the potential attacker (suicide bomber) is a male operating alone with approx 2 kgs of explosives attached to him. Base onreports and investigations ISAF have provided some characteristics features (non exhaustive list, and not all described features must be necessarilyaccomplished at the same time) of potential suicide attackers, which could beuseful in order to recognize a potential threat..

95% of suicidal attackers, (BBIED, VBIED) there was a single attacker in thevehicle.
Wearing bulky clothing.
Wearing sunglasses.
Sweating, agitated.
Elated, smiling, happy.
Mumbling, reciting the Koran passages.
Protecting genitals.
Freshly shaved, short hair.
Visibly altered appearance.
Marking on forearms.
Holding onto something, clenching fist.
Wire or toggle protruding from clothing/bag.
Cuts in clothing/bag».

Après cette énumération qui a de quoi rendre parano quiconque met les pieds dans la rue, votre humble narrateur tient tout de suite à vous rassurer : je veille àm'écarter de toute personne qui portent des lunettes de soleil en pleine journée et qui a les cheveux courts! C'est marrant, c'est à peu de chose prêt le portrait robot des mercenaires, en particulier ceux employés par la société DynCorps (cf Chroniques du 6 octobre 2004), en vadrouille en ville. Dire qu'en prime ils portent de façon bien ostentatoire leurs armes aux poings et le pistolet dans les porte-flingues.

« Jeux interdits »

Les Afghans adorent les combats en tout genre et en Afghanistan ce n'est pas ce qui manque. En un rien de temps on comprend que tout est prétexte à la bagarre. Les Afghans aiment donc se défier et se mesurer à l'autre. Ca passe autant par la lutte gréco-romaine que par les combats de cerfs-volants. Si le cerf-volantest gracieux dans sa danse aérienne, il n'en reste pas moins un instrument de jeux dangereux par les enfants eux-mêmes. Ils enduisent la ficelle d'un mélange de colle et de limaille, ce qui en fait un fil armé, paré à trancher tout ce est sur son passage comme du beurre. En premier, les cordes des autres cerfs-volants en rabattant brusquement l'oiseau de plastique sur un autre. Mais aussi d'après ce que l'on m'a dit, des têtes de personnes qui ont le malheur de se trouver au mauvais endroit au mauvais moment quand les cerfs-volants entament une subite embardée suite a un coup de vent.

On ne fait pas d'omelette afghane sans casser des oeufs

Des combats il y a aussi ceux plus classiques des coqs et des petits oiseaux comme on trouve beaucoup en Asie. Mais également des oeufs de poules. Dans la rue, ces oeufs de combat, préalablement bouillis, sont facilement reconnaissables parce que peints en rouge ou jaune pour les rendre plus attractifs dans les paniers. Ils coûtent généralement 5 afghanis pièce (moins de 0,08 euro cent). Le but dujeu, élémentaire, consiste pour deux adversaires à choisir un oeuf et à chacun à son tour de frapper l'oeuf de son adversaire. Tout repose donc sur le choix minutieux du « bon » oeuf. La partie tient donc en deux rounds. Celui qui se fait casser son oeuf paye l'addition pour les deux et le vainqueur repart avec son œuf intact et celui cassé pour le manger. Ca n'a rien de vraiment impressionnant mais cela a le mérite de beaucoup amuser les Afghans qui en sont très friands. Plus spectaculaire sans doute, sont les combats de chameaux qui se tiennent dans la région de Mazar-e-Sharif dont j'ai entendu parlés, mais auquel je n'ai pas pu assister. Du même genre, et assez brutal sont les combats de chiens (Sag jangi, en dari) qui attirent des centaines de personnes en plein Kaboul. Et l'hiver est la saison, non pas de la chasse, mais des combats. Ils ont lieu le vendredi, jour férié pour les musulmans. Cette fois c'est dans le quartier de Shaman-e-Babrak au Nord de la capitale que les duels sont organisés.

Les Afghans sont « à crocs »

De la rue, j'aperçois une foule immense regroupée au beau milieu d'un misérable terrain vague poussiéreux. A quelques dizaines de mètres j'entends déjà les aboiements graves de ce qui m'a tout l'air de ne pas être des Yorkshire de salon et autres petits chiens à sa mémère. Un peu méfiant, impressionné mais attentif, je me rapproche de la foule, la perce et me retrouve au milieu d'une arène improvisée au milieu de laquelle se déroule le spectacle.

Là, une vingtaine de chiens costauds sont la vedette du jour. Solidement tenues en laisse par leurs propriétaires à l'aide de larges cordes, les mastodontes canins ne demandent qu'à bondir pour choper le voisin le plus proche. La gueule large et la charpente trapue et musculeuse, ces bouledogues sont apparemment nés pour se battre. Tout autour d'eux, le public, uniquement masculin et constitué de centaines de personnes, fait le pied de grue dans l'attente du prochain match. Enroulés dans un patou (longue pièce de tissue), turban ou pacol (chapeau traditionnel surtout porté par les Nouristanais et les Tadjiks afghans) vissés sur la tête, longue barbe blanche ou noire de jaie, soigneusement taillée et parfois colorée au henné, la galerie de portraits des spectateurs est digne d'une superproduction hollywoodienne.

Show must go on
Au cour des rixes, le speaker, Khalail, célèbre pour l'organisation de combats de chiens, fait son show. A l'aide d'un porte-voix et de son sifflet, le vieuxbonhomme enturbanné, suivi comme un petit chien par son assistant, distille ses paroles de crieur populaire pour amuser la foule. Et en guise de distraction supplémentaire, il fouette l'air et les gêneurs sur son passage avec son bâton, à mi-chemin entre le tue-mouche et la cravache. Comme j'essaye de coller au plus prêt de l'action, je me retrouve forcement dans lec ollimateur du père fouettard afghan, ce qui, bien sûr, fait marrer tout le monde. Mais vu que je ne me laisse pas intimider il passe son chemin. Bon, ilfaut dire aussi qu'il m'a quémandé à plusieurs reprises de l'argent pour m'accorder le droit de prendre des photos. Je feins de ne pas comprendre cequ'il veut, même s'il frotte bien clairement sous mes yeux son pouce et son index pour me tenter de me faire cracher quelques billets. Inflexible, je joue la carte de la patience. Et le spectacle continue.

Au menu : 15 oeufs et 2 kg de barbaque par jour

Avec les propriétaires les chiens, Khalail le speaker choisit les clébards demême catégorie pour un combat, comme à la boxe. Une fois les deux chiens sélectionnés, ils sont placés l'un en face de l'autre sépare par un drap vert mis en travers le temps de les préparer et de retirer leur harnais. Au signal, le drap est abaissé et les deux molosses bondissent l'un sur l'autre tout de go. Le premier choc frontal est violent et émet un son lourd sous les cris et les gloussements de la foule ravie. Les chiens sebattent avec hargne, jusqu' à l’épuisement, la bave et l'écume aux commissures des gueules. J'entends encore le râle de leur respiration, accélérée par l'effort et leur rage.

Sans détails, ils se chopent à la tête, aux oreilles ou encore au cou. Le sang fait parfois son apparition par petites touches comme de grosses gouttes de sueur. A y regarder de plus prêt, je remarque aussi sur la plupart des cicatrices des combats précédents sur la tête et le museau. Les yeux révulsés, l'un des chiens reste au tapis, K.O. mais toujours solidement maintenu par son adversaire. Les propriétaires des chiens sont obligés de les séparer avec de l'eau fraîche. Et le perdant, agonisant, a le droit de s'en prendre une giclée supplémentaire, histoire desortir d'un demi coma. Les pupilles dilatées, il repart finalement au bout de quelques minutes, hagard et titubant sur ses pattes, aidé par son maître àquitter l'arène. De son côté, Chagher, le vainqueur, est portée en triomphe parson maître Jalal. Survoltée, Jalal originaire d'Istalef, un village situé à 1 heure deroute au Nord de Kaboul, lance au-dessus de lui une liasse d'Afghanis qui déclenche un mouvement de foule. L’argent et l'euphorie retombés, Jalal medit, fier comme Harpagon, que son « poulain » reste une fois de plus invaincu. Et ce matin, il aurait empoché 10 000 afghanis (près de 150 euros) avec cette nouvelle victoire grâce aux paris. Une valeur sure donc mais qui demande beaucoup d'attention. Jalal me détaille le régime alimentaire impressionnant de son molosse : pas moins de 15 oeufs par jour et 2 kg de barbaque de vache, plutôt l'intérieur et pas les meilleurs morceaux, plus chers bien évidemment.

Plutôt un chien qu'une voiture

Remplir la gamelle d'un bouledogue de combat représente malgré tout un sacré budget surtout pour le pays. Mais ça n'empêche pas que les propriétaires tiennent à leur chiens comme à la prunelle de leurs yeux et que de s'en séparer équivaut à un immense sacrifice. Même contre une voiture japonaise me dit-on, certains refusent de l'échanger. La cote de ces bons toutoux peut monter même àplusieurs milliers de dollars. Ce qui rend d'autant plus animé les combats, que ce soit du côté des chiens mais aussi des propriétaires. « Il faut faire attention, c'est dangereux me confie Yemak, un photographe afghan qui m'accompagne. C'est un vrai casino ici et les gens parient beaucoup d'argent. Alors ils ne rigolent pas ». Ok, je ne fais pas le malin et je prends pour argent comptant ces conseils. C'est vrai que l'on sent que l'ambiance est électrique. Lors des duels, les coachs virevoltent autour en criant, sifflant, caressant leur protéger, parfois tentant de le bousculer pour booster leur étalon, l'énerver, le relancer dans la bagarre alors qu'il est pris au collet. Et lorsqu'un propriétaire, un peu trop inquiet, tente d'interrompre une partie, souvent parce que son chien est en mauvaise posture, on frise la bagarre générale. J'ai vu un propriétaire mécontent fondre sur son adversaire, ce qui a eu pour effet de déclencher l'attroupement d'une marée humaine au beau milieu de l'arène. En quelques minutes, la confusion et la pression retombe, grâce à l'intervention de policiers qui distribuent à tout va des coups de matraques, en un peu plus vif que le vieux speaker. On sépare les hommes et les bêtes et tout rentre dans l'ordre pour le prochain combat. Wouf !

Dans la vallée du lion du Pandjshir

2004-12-14T23:14:00.000+01:00

Dis tonton pourquoi tu tousses ?

Bien avant mon arrivée en Afghanistan on m'avait prévenu, « Tu verras, Kaboul estune ville polluée et très poussiéreuse ». Preuve en est, il est très facile de croiser aux coins des rues des vendeurs de masques dits « de chirurgien ». Des piétons aux cyclistes en passant par les agents de la circulation aux carrefours des rues de Kaboul, le masque est à l'ordre du jour. Tu parles d'un exotisme ! On peut en acheter in situ pour 5 afghanis pièce (10 centimes d'euros). Et c'est un bon business pour le jeune Mohammed Bachir (photo à gauche) qui me dit qu'il en vend près de 200 par jour. Chiffre d'affaires brut quotidien : près de 15 euros! Même s'il doit les payer pour se les procurer, ça lui laisse une marge plutôt confortable dans un pays où le salaire mensuel moyen plafonne à 2 500 afghanis (40 euros). Ce qui n'est pas besef surtout lorsque l'on regarde les prix du détail du coût de la vie quotidienne: le traditionnel non (à prononcer none et qui veut dire pain) coûte 4-5 afghanis, 1 kg de riz 40, le kilo de viande de mouton 180 et 1 litre de diesel, 23. Sans parler du coût de la location d'une maison pour une famille de quatre personnes qui tourne facilement autour de 1 000 afghanis par mois. Et l'on devient une sorte de privilégié lorsque l'on dispose de l'eau courante et de l'électricité à la maison. L'électricité est une denrée précieuse qu'il vaut mieux se procurer soi-même, l'EDF local ayant bien souventdes rater dans Kaboul même. Alors chacun y va de son générateur, du mastodonte surpuissant et assourdissant au petit d'appoint facilement transportable. Ces petites bêtes ronronnantes traînent sur les trottoirs de la ville, devant les boutiques qui font tourner du matériel électroniques, ordinateurs, photocopieurs, etc. Système D oblige.

Les Nuits parisiennes
Kaboul se reconstruit doucement. Après tant d'années de guerre et de destructions - pastant par les Soviétiques que par les Afghans eux-mêmes pendant leurguerre civile, de 1992 à 1996- Kaboul se redresse timidiment et renaît de ses cendres. Sur le boulevard Taïmani de la nouvelle ville, les squelettes de béton des nouveaux immeubles se succèdent presque de façon monotone. L'originalité n'est pas à l'ordre du jour. L'heure est avant tout à l'efficacité. Mais quelques exceptions dénotent dans le paysage comme le Sham-e-Paris Restaurant avec ses façades chamarées, faites de fresques multicolores. Plus qu'un restaurant, le Sham-e-Paris est le nouveau haut-lieude Kaboul pour se marier. Traduisez "Sham-e-Paris" par "La nuit parisienne", un endroit où l’on vient en famille plus que pour s’encainailler tout de même. Avec ses trois vastes salons, le site peut accueillir en simultanémentplusieurs milliers de personnes. Rien que la plus grande salle peut recevoir jusqu'à 2 500 personnes. A 500 afghanis (10 dollars environ) par personne, le menu haut de gamme, la note est salée - plus de 18 000 euros - et l'on comprend tout de suite que l'endroit soit réservé à une certaine élite de la société afghane. Le Sham-e-Paris, qui a ouvert sesportes il y a à peine 3 mois, propose aussi de multiples services comme une guest-house dans laquelle les chambres sont toutes équipées de télévision satellite, de prise Internet avec connexion haut débit par stellite, de petite cuisine individuelle, etc. Tout le confort pour 50 dollars la nuit, petit-déjeuner inclus. Si ça vous tente, je vous réserve une chambre pour votre nuit de noce. Je devrais pouvoir vous obtenir un discount vu que j'ai sympathisé avec legérant de l'établissement. Et pour ces dames, vous pouvez même acheter votrerobe de mariée dans l'une des boutiques au rez-de-chaussée. On y va, on y va!!!

Bouffée d'oxygène au pays du lion du Pandjshir

C'est bien beau de faire des folies lors de longues nuits parisiennes et de picoler jusqu'à plus soif dans les bars pour expatriés. Il n'en demeure pas moins que rien ne remplace le spectacle de la mère nature. Après avoir passé plusieurs semaines downtown, est enfin arrivé le temps pour moi de planifier une virée de deux jours dans la vallée du Pandjshir avec trois autres amis. Une vraie bouffée d'oxygène. Départ de bonne heure à 6h30 du matin. Kaboul s'éveille à peine. Doucement le soleil darde ses timides premiers rayons dorés sur la tête des montagnes légèrement enneigées. Devant nous, déjà, la route file comme un cordon ininterrompu vers l'horizon, l'aventure et la liberté. Après le bitume, les nids de poules et les dos d'ânes, ce sont des pistes poussiéreuses qui nous attendent lors de la plus grande partie de notre escapade. Progressivement, la route se rétrécit pour finalement serpenter aumilieu d'une vallée escarpée tout le long de la rivière Pandjshir. Soudain, un barrage sorti de nulle part. Le checkpoint avec ses immenses grilles marque l'entrée au pays de Massoud l'Afghan. Son portrait en grand est là pour le rappeler à tous les visiteurs qui ne le saura pas encore. Partout, l'image du charismatique leader des Tadjiks afghans, impose ce profil saillant et noble à la fois. Un faciès devenu un symbole de résistance. Pourtant, il n'a pas pu réchapper à l'attentat meurtrier mené par deux faux journalistes arabes le 9 septembre 2001. Deuxjours avant le fameux 11 septembre qui a précipité l'intervention militaireaméricaine dans la région et la chute du régime des Taliban dans le pays.

Massoud Hill
A notre passage dans les villages, les regards sont curieux mais jamais inquisiteurs. Les Tadjiks du Pandjshir ont l'habitude de croiser des étrangers et en particulier des Français. Médecins et journalistes, beaucoup d'entre eux se sont rendus dans la région secourir un peuple téméraire et son chef Ahmad Shah Massoud, successivement en lutte contre les Soviétiques, les seigneurs dela guerre et les Taliban. Jamais vaincus, ces Tadjiks passent pour des irréductibles et leur vallée prend des airs de citadelle inexpugnable. Quand à nous, pas de souci et c'est la main sur le coeur que nous sommes accueillis chaleureusement par nos hôtes. Pas un endroit où l'on ne soit pas invité à prendre le thé, à manger et même à dormir. Ici, les enfants sont partout et courent dans tous les sens. Amusés par notre présence, ils nous quemandent de les prendre en photo. Tant de sourires, de bonne humeur et d'énergieque l'on en oublierait presque les tonnes de carcasses rouillées des tanks soviétiques qui végètent au cour de la vallée du célèbre Lion duPandjshir. Après plus de 20 années passées à se battre, Massoud repose dorénavant « en paix » dans un mausolée au sommet d'une colline qui porte son nom : «Massoud Hill». Comme nous, des visiteurs viennent se rendresur la tombe du héros, gardée par des soldats en armes et en treillis. Si pour nous, cette visite est de l’ordre de la curiosité, pour eux, c'est un véritable pèlerinage.

Et au milieu coule une rivière

A l'approche de l'hiver la vallée découvre un paysage aride. Mais magnifique. Sa rivière, limpide, donne l'envie de piquer une tête. Mais une fois les orteils trempés, on est vite dissuadé. Plus loin, dans la petite localité de Borak, on sympathise avec Rakhmat, un soldat au service dela milice du ministre de la défense marchal Fahim, un Tadjik. Le sourire aux lèvres ils nous proposent de nous pécher du poisson dans le Pandjshir et de nous le cuisiner. Comment refuser ! Et c'est avec des grappes de gamins papillonnant autour de nous que nous allons suivre notre ami à la pêche. Pas à la grenade,non comme nous l’aurions pensé, plein de mauvaise fois que nous sommes. Mais avec un filet artisanal. La technique de Rakhmat: s'enfoncer dans l'eau jusqu'à mi-cuisse, attendre que les enfants jettent des dizaines de cailloux dans la rivière pour rabattre les poissons vers lui avant de lancerson filet. Et ça marche. En moins d'une heure, il a attrapé au moinsune vingtaine de poissons qu'une demi-heure après on se fait un plaisir de déguster chez Mir Afghan, le maire de Borak, heureux papa de 14 enfants dont Saddat, 1 an et demi, la petite dernière. Difficile de se résigner à quitter l'hospitalité qui nous est offerte de rester encore plus longtemps, mais la longue route du retour pour Kaboul avant la tombée de la nuit est devant nous.

Cet Orient aux contours improbables

2004-11-20T12:18:00.000+01:00

La parenthèse
L’élection présidentielle est passée. Le temps est au comptage des votes. Ce qui n’est pas une mince affaire. Pendant ce temps, la vie a repris son cours « normal ». Les embouteillages, ces 4x4 flambants neufs qui doublent sur la file de gauche empiétant sur la file opposée, carrosserie blanche et vitres teintées noires. Là, on me dit que c’est le convoi de l’actuel ministre de la défense, le marchal Fahim (à gauche, lors d'un tournoi à Kaboul de buzkashi, le sport national équestre). Qu’il en profite parce d’après une rencontre lors d’une soirée un peu arrosée, un mercenaire me confie qu’il ne lui donne pas cher de sa peau dans les qq semaines à venir, le temps d’obtenir les résultats des élections. Ca sent le règlement de compte.

Au milieu du trafic surchargé et bruyant, j’aperçois au sol séparées à peine d’une dizaine de mètres l’une de l’autre, deux femmes accroupies au sol, sous leur tchadri bleu azur. Tout un symbole entre d’un côté une société figée, pauvre, et de l’autre, des symboles de modernité, synonymes d’un certain progrès qui passent à vive allure sans daigner s’arrêter, tout juste éviter ce qui « traîne » sur leur chemin.

« Tous ne sont pas des héros »
Parfois, je repense à ce bouquin de Joseph Kessel, « Tous n’étaient pas des héros ». Dans la vie, surtout lorsque l’on courre le monde, on fait des rencontres improbables avec des gens tout autant improbables. Tout comme ce soir là, ou grâce à une connaissance je me retrouve avec deux potes chez un British avec un accent à couper au couteau et à la dégaine de routier, bien loin du gentleman de chapeau melon et bottes de cuir.
Bières après bières… après bières…. Allez encore une, enfin, on ne les compte plus… les aventures fusent, surtout celles de Peter, un gars originaire du Pays de Gales, qui parle de sa femme somalienne dont le père est chef de tribu et le grand-père a assis le pouvoir de sa famille et fait sa fortune sur le brigandage. Joli tableau. Sans compter que le fameux Peter commence à me confier ses expéditions de soldats de l’ombre à la solde d’un gouvernement qui l’a laisse tombe au Tchad en pleine opération commando clandestine. Résultat, sur cinq partis, un est resté sur le carreau et les quatre autres ont endure plusieurs semaines de taules et de tortures avant d’être libère moyennant de sombres tractations… « Pourquoi tout ça ? » je lui demande tout de go. L’appât du gain. Il y a toujours des gouvernements prêts à payer à prix d’or des sbires pour aller au feu en toute clandestinité. Et il y a tant de gars au CV à faire pâlir les belles-mères pour accepter de belles liasses de pognon. Peter appartient a ce genre de type aux gros bras, qui n’ont pas froid aux yeux et qui affichent de bonne brioche quand ils approchent la quarantaine-cinquantaine. La panse bien imbibée par l’alcool, le rire volontiers puissant et carnassier, la plupart de ces spécimens « bandent » en lisant « Soldiers of Fortune », « The Journal of professional adventures » dixit son site Internet : www.sofmag.com.

La description est certes un peu caricaturale, mais il faut les voir pour le croire.

L’Orient à portée de main…
Au bout de la énième bière, il est temps de filer au « Beijing », sorte de bar interlope, à la lumière rouge blafarde avec au fond de la pièce un Home cinéma qui passe des clips vidéo ringards, façon Karaoké chinois. Normal après tout, on est dans une succursale du Pékin by night. Là, on croise un Afghan cuit qui file dans son lit escorté par deux brutes surarmés. De l’avis de notre compagnon de soirée, le gars qui titube est un gars haut placé au gouvernement afghan. Dire que l’alcool est officiellement interdit dans ce pays régit par la charia, la loi islamique. Mais comme partout, la loi s’applique surtout à ceux qui ne l’écrivent pas. En attendant, dans le bar aux loupiottes tamisées, deux types enlacent comme ils peuvent deux jeunes miss de la nuit. Deux papillons chinois qui ne demandent certainement qu’à s’envoler loin de tout ça…

Mange tes yeux !
Depuis le 15 octobre, c’est le début du Ramadan. Pour les non musulmans, ça signifie la fin des jeux de cartes à l’extérieur, pas de boisson ni de nourriture et de chewing-gum devant nos collègues Afghans la journée. Au bout de quelques jours, on s’y fait, tout est une question d’habitude. A 17h15, je vois nos amis Afghans sortir leurs assiettes et une plâtrée de riz, tout heureux de pouvoir enfin manger après 11 heures de jeun. On écrivant cela, il me revient en tête ce dicton afghan que Mariamme, une amie franco-afghane, m’a sortie un jour à propos de ce que l’on dit parfois avant de manger, « Qui c’est qui va manger, qui c’est qui va regarder ? »

De la même manière, elle me racontera aussi à quel point les Afghans sont durs entre eux. En pleine journée, après un léger accrochage entre deux voitures – tout ce qu’il y a de plus fréquent vu que beaucoup de chauffeurs roulent à tombeau ouvert en pleine ville - les curieux affluents autour de l’accident. Aussitôt, un flic pointe le bout de son nez et lance aux badauds : « Qu’est-ce que vous foutez la bandes de chômeurs ! Je vais vous en donner moi du travail ! Et toi, s’adressant à une petite fille toute mimi dans sa robe colorée, « Mange tes yeux et dégage de là ! ».

Chasse à l’homme en plein Ramadan
A Kaboul, la pression est remontée d’un cran avec l’enlèvement des trois employés des Nations Unies, une kosovar, une anglo-irlandaise et un philippin.
Des rumeurs d’abord. Un coup d’un seigneur de la guerre qui tente de sauver sa peau du jeu électoral qui ne lui ai pas favorable. Younous Qanuni ? Puis rapidement le nom de Fahim, ministre de la défense, vient en tête de liste, surtout que les kidnappeurs armés auraient utilisé une voiture appartenant à son ministère. Dernier baroud d’honneur pour Fahim, ce type qui un temps fut au côté du commandant Ahmad Shah Massoud dans la lutte contre les Soviétiques ? Ca ne semble pas insensé si je repense à ce que m’a dit Peter le mercenaire deux semaines auparavant « je ne lui donne pas plus de trois semaines à vivre » en parlant du marchal Fahim… Mais il ne faut pas oublier que les rumeurs sont une spécialité afghane. Difficile parfois de faire la part du vrai du faux dans ce pays si l’on n’a pas les preuves sous les yeux.
Finalement la piste de taliban voire de bandits semble la plus sérieuse. Avec effets d’annonce à l’appui. « Attention, pas de chasse à l’homme contre nous ou bien on exécute derechef les otages », menacent-ils. Depuis, l’affaire traîne en longueur après maints ultimatum de menaces de mise » mort des otages de la part des ravisseurs.

Kaboul s’éveille
Après avoir vécu pendant 1 mois au centre Aina en plein centre ville, j’ai déménagé dans une des deux guest-houses de l’association. Ce qui veut dire que tous les matins, vers 7h00 je traverse une partie de la ville pour aller au boulot. L’occasion de voir un peu plus Kaboul s’animer de bon matin, de doubler ces velos qui roulent paisiblement et de croiser la bourse du travail en face du cinéma Baharistan. Là, au bord de la route des grappes de dizaines d’hommes font le pieds de grues ou plutôt se recroquevillent sur eux-mêmes pour se réchauffer dans l’attente d’un « patron » d’un jour qui les paiera au maximum 200 Afghanis (4 dollars environ) la journée pour des travaux de peintures, ménages ou autre métier manuel. Un peu plus loin, le bazar s’anime déjà depuis 6h30 du matin, mais en été il s’éveille à 5h avec le levé du jour. Cinq heures, Kaboul s’éveille… Dès potron-minet, la lumière dorée, filtrée par la poussière ambiante, projettent les ombres des passants sur les murs flétris de la ville. Malheureusement, suite aux consignes de sécurités draconiennes qui nous sont imposées à nouveaux depuis l’enlèvement des employés des U.N., tous les matins on doit filer direct au centre et pas question de s’arrêter pour prendre des photos et flâner en ville à pieds. Quelle frustration. Patience nous dit-on. Et pour mettre encore plus d’ambiance, ce 8 novembre, à 22h10, la terre a bien tremblée sous nos pieds. Mais pas de dégâts apparemment d’après les nouvelles du lendemain. Enfin une bonne nouvelle!

Voici les dernières nouvelles du front… Ici, c’est un vrai casse-tête !

2004-10-11T17:46:00.000+02:00

Chroniques de Kaboul – 3e edition.

Sale temps a l’horizon !
Avis de tempête sur l’Afghanistan le 9 octobre prochain… Restez planqué, le temps que la tourmente passe… C’est le bulletin prévisionnel que nous annonçaient à la veille du scrutin les “Madame Soleil” et autres “météorologues” de la géopolitique. Mais, la rafale n’a pas eu lieu et rares sont les roquettes à être tombée du ciel. Ce 9 octobre 2004 a été pour ainsi dire calme, pour un pays comme l’Afghanistan après 23 ans de guerres et d’instabilité politique.
Pourtant, ce jour là, le temps était étrangement menaçant. La veille au soir déjà, après une belle journée ensoleillée de fin d’été, le vent s’est brusquement levé. Et la poussière avec, s’infiltrant partout dans les moindres recoins. En un rien de temps, le ciel de Kaboul est passé d’un bleu azur à une couleur sable. Les superstitieux pouvaient y voir un mauvais présage pour ces premières élections annoncées comme démocratiques. Dans l’ensemble on peut dire que… c’est mieux que si c’était pire!!!

Jour J
Les Humvee, ces larges véhicules militaires blindés américains, traversent la ville désertée sur les chapeaux de roue, mitraillette au vent. Plus un seul embouteillage, ni coups de Klaxon intempestif. La ville s’est vidée comme soufflé par un vent de sable. Seule reste la poussière et quelques âmes nomades, donnant à Kaboul une ambiance de farwest version Asie centrale.

C’est le Jour J pourtant. De bon matin, une poignée de journalistes font le pied de grue devant l’endroit où le président intérimaire Hamid Karzai est attendu pour voter. Bien évidemment, ne rentre pas qui veut. Il faut montrer patte blanche et surtout l’accréditation de presse. Fouille au corps de la tête aux pieds; chien renifleur d’explosif pour tous les objets annexes (téléphones portables, cameras, sacs, etc.), tout y passe… sauf les chaussures… Un point en moins messieurs de la sécurité. Pendant la fouille, l’ambiance est polie et, bien sagement, tout le monde se prête au jeu.

On n’a pas vraiment le choix à vrai dire. Sinon, c’est bye-bye Mister president.
Le seul moment de distraction lors de la fouille vient du chien de l’un de ces mercenaires aux gueules patibulaires de la DynCorps. Bien dressé et tenue en laisse courte, ça n’empêche pas pour autant le bon toutou à son papa de repérer sur le trottoir d’en face une chienne errante pour laquelle il semble avoir le béguin. Ses gémissements de mâle en rut en disent longs. Mais rien à faire. Indifférente, la chienne vagabonde passe son chemin. Juste de quoi décrocher un léger sourire aux lèvres des chiens de guerre en charge de la garde rapprochée du président afghan. Cheveux longs, petit bouc ou barbe hirsute façon hippie sur la route des Indes, tous les miliciens US n’affichent pas un look très règlementaire. Mais bon, on va laisser passer pour cette fois-ci, vu que les gros flingues, ce sont eux qui les ont! Alors moi, avec ma barbe de trois jours, je fais profil bas.

Pour quelques millions de dollars de plus
Une fois passé le service d’ordre, il faut savoir être patient. Car Hamid Karzai se fait attendre au bureau de vote très VIP, installé dans le bâtiment du Premier ministre. Quand soudain, l’agitation se fait sentir du côté des porte-flingues. Au loin, déboule a vive allure avec les pleins phares un convoi d’une dizaine d’énormes 4x4 made in USA et autres berlines aux vitres teintées. Freinage brutal, crissements de pneus et portières qui s’ouvrent brutalement pour voir s’éjecter de gros balèses aux lunettes de soleil noires, il n’y a pas de doute, le maître de cérémonie est bien arrivé. Rapides coups d’oeil à droite et à gauche des sbires. RAS (rien à signaler) ! La zone est sécurisée. L’homme des Américains peut enfin sortir de sa limousine noire.

Manteau traditionnel afghan jeté sur les épaules

et tout sourire avec sa barbe soigneusement taillée face au parterre de journalistes, Hamid Karzai soigne son image d’homme providentiel dans un pays en ruines et soumis à la loi des «saigneurs de la guerre». Les formules de politesse distribuées à la presse, il s’agit maintenant de voter. Quelques minutes suffisent et retour devant les medias en pleine bousculade pour décrocher la meilleure image et enregistrer les mots de celui qui est déjà donné gagnant des élections. La rencontre ne dure que quelques minutes. Et la fin du show est aussi rapide et efficace que l’entrée en scène. D’un seul coup, la pression retombe… Mais pas pour longtemps.
En milieu de journée, le scandale éclate. Les 15 candidats encore en lice contre le président sortant –deux s’étant désistées au profit de Karzai -, annoncent à l’unisson qu’ils boycottent les élections. L’objet du litige ? L’encre utilisée pour empêcher les électeurs de voter plusieurs fois n’est pas indélébile. Preuve en est, le cousin d’un des photographes de mon agence photo a voté onze fois pour le même candidat juste en se lavant les mains et en utilisant onze cartes de vote différentes. Le comble de cette histoire, c’est qu’il a voté à chaque fois pour Younous Qanoni, ancien ministre de l’éducation et challenger de Karzai, et est en l’occurrence l’un des leaders du groupe des contestataires. Sans aucun doute, on peut dire qu’ici la démocratie est ici encore une notion « fragile ». Dire que la facture de ces élections tourne autour de 150 à 200 millions de dollars et que tout peut capoter à cause de quelques litres d’encre soluble dans l’eau. Bienvenue en Afghanistan.

Show must go on
Quoiqu’il en soit, le dépouillage des votes est en cours. Les bulletins sont rapatriés en pick-up, en camions, en hélicoptères ou encore à dos d’ânes pour les régions montagneuses les plus reculées. A quand le résultat des courses ? Pas avant une à deux semaines nous dit-on. Malgré tout ce ramdam politique à l’afghane et ces associations « de malfaiteurs », ce qui m’enchante c’est de voir un peu partout ces enfants accrochés au bout des cerfs-volants. N’importe où, sur le toit des maisons ou en pleine rue, petits déjà ils apprennent à jouer avec les vents porteurs et à dompter ceux qui sont contraires. Certainement histoires de s’habituer lorsqu’ils seront plus grands aux volte-face de dernière minute…

Les élections présidentielles approchent... J-4...

2004-10-06T03:27:00.000+02:00

Chroniques de Kaboul – 2e édition

Bonjour a tous,
Voici un peu de lecture postée de Kaboul... et quelques photos pour illustrer.
Vous avez même le droit d'avoir un aperçu de l'agence photo où je travaille et de mon bureau... avec l'ordinateur sur la droite!

Les élections approchent... J-4...
La pression monte et se fait sentir... Les news des agences de presse et des différents organismes de sécurité nous annoncent des incidents quotidiens un peu partout à travers le pays. En revanche, Kaboul et ses proches environs restant sous bonne garde... Les incidents répertoriés dans la capitale y sont effectivement plus rares. Malgré tout, pour les expatries U.N. le couvre-feu est fixé à 20h... Et la règle s'applique également à toutes les ONG... dont nous...

Pour autant, la ville ne manque pas de nouveaux visiteurs. Les journalistes, toujours plus nombreux, débarquent chaque jour par centaines, venus des quatre coins du monde. Belle brochette qui doit certainement préférée en ce moment l'air sec et poussiéreux des montagnes afghanes que celui plus roussi des sables chauds d'Irak...

A Kaboul, les embouteillages sont incessants aux principaux carrefours. Les vélos et les piétons se faufilent comme si de rien n’était au milieu de la pagaille ambiante. Klaxons, sonnettes, musiques indiennes... la cacophonie est dépaysante à souhait.

Signe positif : les va-et-vient des imposants camions pakistanais, peinturlurés de milles couleurs prouvent que l'économie locale est active et que la reconstruction est au coin de la rue... Mais la participation des multiples aides internationales restent, il ne fait pas l'oublier, le principal bailleur de fonds d'une société afghane en ruines après 23 ans de guerres, d'anarchie et d'instabilités politiques. Doucement, la vie "normale" reprend timidement son cours à Kaboul.
La meilleure preuve, les mariages fleurissent comme au printemps. Les boutiques exposent leurs robes aux couleurs criardes et les salles de fêtes et de bal affichent complet. J'ai eu la chance d'assister à l'un d'entre eux et même à la fête de pré-mariage... Le nombre des invites est renversant. Un modeste mariage ici, c'est au bas mot 200 personnes et dans sa version luxe... cela monte à 1000 convives où le soir, hommes et femmes sont séparés, chacun s'amusant de son côté. Seuls les hommes casés peuvent espérer une rapide excursion du côté des femmes. Fait exceptionnel, pour la fête de pré-mariage j'ai eu le droit de filmer une danse réalisée uniquement par des femmes.

Dans les rues, chacun des 18 candidats à la présidence, dont une femme, a son poster collé sur les murs. Hamid Karzai, l'actuel président qui prépare sa réélection, domine et s'expose en bonne place sur tous les bâtiments officiels. Mais il n'est pas le seul. Le portrait de Massoud est disséminé un peu partout à travers la ville. Le "lion du Pandjshir", assassiné le 9 septembre 2001, passe ici pour un "héros national". Un monument en son honneur lui est même dédié au coeur de la ville. L'icone de Massoud a beau être reconnue par beaucoup d'Afghans, il n'en reste pas moins que le pays souffre cruellement d'unité nationale. Et l'anarchie guette... Preuve en est : 18 candidats se présentent à la présidentielle, c'est autant d'opposants.

Y aura-t-il un second tour ? La question reste en suspend et c’est la grande inquiétude de beaucoup d'observateurs internationaux et surtout celle des conseillers de Bush à la Maison Blanche. Car si Karzai, l'homme des Américains, pourtant dès à présent donné vainqueur, ne parvient pas à réunir plus de 51% des suffrages, le 2e tour des élections présidentielles devraient se tenir le 7 novembre. Une date qui n'arrange personne pour bien des raisons.

Un : G. W. Bush traine une nouveau boulet au pied en plus de l'Irak, ce qui peut lui faire perdre encore plus de crédibilité en matière de politique internationale juste avant son propre scrutin le 2 novembre.
Deux : le second tour des élections afghanes s'il y a lieu devrait se dérouler en plein ramadan, une période peu propice à l'organisation d'élections, les votants étant plus enclin à se tourner vers des valeurs spirituelles que vers celles "bassement terre à terre" de la politique. Et pourquoi pas après le ramadan ? L'hiver sera déjà bien entamé et bons nombres d'électeurs risquent de ne pouvoir réaliser leur devoir de citoyen dans ce pays très montagneux et à 80% rural.

Ambiance tendue donc à l'approche des élections. Les sbires de Hamid Karzai, l'actuel président afghan, sont sur les dents et sur les nerfs. Et gare à celui qui a la mauvaise idée de s'approcher de trop près du cortège présidentiel... Arnachés comme des Rambos, les mercenaires U.S. de la DynCorps payés pour certains US$1000 par jour (La guerre enrichit toujours ses fideles soldats !) n'hésitent pas à mettre au tapis ou à menacer d'une balle les curieux ou le clopin non accrédité... En l'air, comme sur terre, les vigies scannent la moindre menace. Les hélicoptères américains de combat Apache virevoltent au-dessus de la ville comme d'agressifs rapaces noirs (mais en beaucoup plus bruyant malheureusement !) prêts à foncer sur leur proie. Sans parler des démonstrations de force des avions militaires avec au programme vol tactique et lancement de leurres.
De leurs cotes, les soldats de l'ISAF (force de sécurité internationale déployée surtout à Kaboul et ses environs) patrouillent en ville, la mitrailleuse montée sur jeep, prête a l'emploi. Equipés de gilets pare-balles et en tenue camouflage sable, ils affichent le look "warrior", avec leur casque lourd visse sur la tête, leur larges lunettes type aviateur et leur foulard autour du cou, version "renard du désert" de l'Afrika Corps.

Quel contraste saisissant avec les silhouettes fantomatiques de ces femmes au long tchadri bleu. Une allure qui parait presque irréelle pour le commun des mortels occidental... Et pourtant, sous le poids de ce voile qui leur évite malgré tout le regard pesant des hommes, étrangement, une forme de légèreté semble parfois porter ses femmes lorsque le vent s'engouffre sous leur tissu. Mais bien heureusement, il n'y a pas que des tchadri volant à Kaboul. Beaucoup de femmes laisse tomber le voile, ne gardant juste qu'un foulard qui recouvre leur tête et leurs épaules. L'après Taliban met du temps à s'imposer et les mauvaises habitudes ont la peau dure... L'image que j'ai de Kaboul, ce n'est pas uniquement ces tchadri, mais c'est aussi tous ces gamins qui, l'insouciance au ventre et le sourire aux lèvres, jouent avec leurs cerfs-volants colorés au milieu des terrains vagues poussiéreux...

A suivre...

Goooood morning kaboooouuuuulll....

2004-09-27T23:10:00.000+02:00

Pour ceux qui ne le saurait pas encore, je suis parti pour travailler 6 mois à Kaboul.
Mais qu'est-ce qu'il va bien foutre là-bas ce con... vous êtes entrain de vous dire.
C'est bien simple, je suis parti pour occuper le poste de directeur adjoint et de rédacteur en chef de la 1ère agence photo afghane. Les plus curieux peuvent aller voir sur http://www.ainaphoto.org ou bien http://www.digitalrailroad.net/ainaphoto.
Ca s'annonce passionnant... A l'horizon, il y a déjà les 1ères élections présidentielles "démocratiques" prévues pour le 9 octobre prochain... Pour la suite.. Inch Allah comme on dit par chez nous!
Et en guise de 1ère carte postale, je vous livre un petit carnet de route de Paris-Kaboul avec
ci-joint quelques photos pour donner de la couleur à l'email...
Départ : Paris CDG. Jusque là, tout va bien... Direction Dubai.
Et là, wahooo... c'est le luxe, version folie des grandeurs qui nous attend à la descente de l'avion dans cette ville cosmopolite.
Il est minuit passé et tout est illuminé, toutes les boutiques et les restaurants sont ouverts.

On se croirait dans un palais des milles et une nuit version moderne... sauf que la nuit sera blanche pour nous vu que l'on doit reprendre un vol pour Kaboul vers 6h du mat'.
Mais coup de pot, ma chère et tendre super top copine Sandrine, comme d'habitude tout sourire, m'attend patiemment à l'aéroport. Et oui, elle travaille là-bas au Hilton de Dubai... siouplait!
Et nous voilà parti avec elle dans sa Pigeot automatique pour faire une ballade de Dubai by night avec en prime les commentaires du guide des tours-hotels, chacune plus luxueuses les unes que les autres... Dire qu'ici ce n'était qu'un modeste port de pêcheurs entouré par le désert il y a seulement quelques dizaines d'années. C'est là où le pouvoir d'achat de l'or noir prend toute sa dimension.
La visite nocturne terminée et le temps des adieux écoulé, reste l'attente au terminal 2...
Quelques journalistes occidentaux sont là comme nous à attendre l'enregistrement quand soudain... une marée humaine d'Indiens se déverse par vagues successives sur l'un des comptoirs voisins...

En file indienne, bien alignés, ils tiennent tous à la main le même équipement: d'un côté un petit sac de voyage et de l'autre une couette soigneusement emballée dans sa housse transparente d'origine, la "Dream night". De tout évidence, ils ont eu un prix de groupe pour leur "Dream night".
Dream night? Pas si sûr... car demain le réveil sera dur... Tous embarquent à 7h00 pour le vol de Bagdad. Et sur quelle compagnie? Phoenix... Ca ne s'invente pas!!! Et comme une surprise n'arrive jamais seule, quelques minutes après l'enregistrement des Indiens c'est au tour d'une colonne de Ricains de trimballer leur paquetage. La silhouette un peu frêle de l'Indien laisse la place à la grosse carcasse d'amerloques élevés au grain OGM, version Amerique profonde, tendance cow-boy (Une vraie caricature je vous assure).
Limite Crocodile Dundee australien pour certains avec leurs chapeaux aux bords larges. Des gueules cassées entrain de mastiquer "bovinement" un chewing gum, le regard un peu vide. C'est marrant ça ne sent pas vraiment l'ambre solaire ni l'ambiance club Med dans la file d'attente. Juste la fragrance ennivrante du billet vert que l'on veut humer comme au temps de la ruée vers l'or. Ca sent l'odeur âcre de l'aventure à plein nez.
Quant à nous... on ne va pas dire que l'on va à Kaboul la fleur au fusil mais bon, on se marre bien quand même à la vue de la saynète... Mais au fait, à quoi ressemble-t-on, nous, vu de l'autre comptoir? A des ch'tis Frenchies arrogants??? Après tout, tout est une question de point de vue...
6h45 décollage... il était temps... Côté confort, l'avion de la Kam Air pour Kaboul - ça non plus ça ne s'invente pas!!! - laisse à désirer avec son vieux coucou qui doit dater de Brejnev. Dejà, on a un brin de nostalgie pour le confort de la compagnie Emirates qui nous a amené à Dubai... Ehh 'faut bien se mettre dans le bain aussi...
Pour le petit-dejeuner, il ne faut vraiment pas être exigeant. Une pseudo petite omelette et une minuscule saucisse, toutes les deux aussi insipides l'une que l'autre... miam... mais servies sur un plateau. Petit-déjeuner infecte donc... et atterrissage brutal pendant lequel j'ai bien cru que l'on allait laisser le train d'atterrissage sur le tarmac de l'aéroport de Kaboul... Welcome to Afghanistan... +2h30 sur l'heure francaise.

Pour info, la photo le soir de la chambre... c'est chez moiiiiii... je dors sur le lit de droite!!! top confort!!!
A un de ses jours... pour de nouvelles aventures...

Khoda Hafez